Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Ultrarot
Schwebeflug
engleski
engleski
nemački
nemački

hov·er [ˈhɒvəʳ, Am ˈhʌvɚ] VB intr

1. hover (stay in air):

hover
schweben
hover hawk also
stehen <stand, gestanden>

2. hover fig (be near):

her expression hovered between joy and disbelief
ihr Gesichtsausdruck schwankte zwischen Freude und Ungläubigkeit
the patient was hovering between life and death
der Patient schwebte zwischen Leben und Tod
inflation is hovering at 3 percent
die Inflation bewegt sich um 3 Prozent
to hover in the background/near a door
sich acc im Hintergrund/in der Nähe einer Tür herumdrücken
to hover on the brink of disaster
am Rande des Ruins stehen
to hover on the brink of accepting sth
kurz davorstehen, etw zu akzeptieren
to hover over sb
jdm nicht von der Seite weichen
stop hovering over me!
geh endlich weg!
the waiter hovered over our table
der Kellner hing ständig an unserem Tisch herum

hover about, hover around VB intr

hover about
herumlungern inf
hover about
herumhängen inf
hover about (moving)
herumstreichen inf
hover about helicopter, bird, mosquito
kreisen
to hover about [or around] sb/sth
um jdn/etw herumschleichen inf
to hover about [or around] sb/sth
sich acc um jdn/etw herumdrücken

ˈhov·er mow·er N

hover mower
Luftkissenrasenmäher m
OpenDict unos

hover VB

to hover the cursor/mouse over a link INET
den Cursor/die Maus über einem Link platzieren
nemački
nemački
engleski
engleski
Schwebeflug
hovering
Schwebeflug
hover flight
die Partei dümpelt bei 5 % herum
the party is hovering around the 5% mark
über jdm/etw schwebt der Pleitegeier
the vultures are hovering above sb/sth
schwebend Betonung
hovering
[irgendwo] schweben Drachenflieger, Vogel
to hover [somewhere]
frei in der Luft schweben
to hover unsupported in the air
Present
Ihover
youhover
he/she/ithovers
wehover
youhover
theyhover
Past
Ihovered
youhovered
he/she/ithovered
wehovered
youhovered
theyhovered
Present Perfect
Ihavehovered
youhavehovered
he/she/ithashovered
wehavehovered
youhavehovered
theyhavehovered
Past Perfect
Ihadhovered
youhadhovered
he/she/ithadhovered
wehadhovered
youhadhovered
theyhadhovered
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the patient was hovering between life and death
der Patient schwebte zwischen Leben und Tod
inflation is hovering at 3 percent
die Inflation bewegt sich um 3 Prozent
to hover in the background/near a door
sich acc im Hintergrund/in der Nähe einer Tür herumdrücken
to hover on the brink of disaster
am Rande des Ruins stehen
to hover on the brink of accepting sth
kurz davorstehen, etw zu akzeptieren

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

They would hover over the battlefield and search for dying and wounded men.
en.wikipedia.org
Hover's rich and varied repertoire includes baroque, classical, contemporary, folk and sacred music.
en.wikipedia.org
The warehouse's folded design of the solar modules extends vertically, bending over the roof and hovering on a framed mounted system above the landscaped roof.
en.wikipedia.org
The temperature hovers from around 25 degrees in winter to 38 degrees in summer.
en.wikipedia.org
Like other nightjars, it will sit on roads or paths during the night and hover to investigate large intruders such as deer or humans.
en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
The museum, designed entirely in white with its exhibition area resting on only three single supports that as a result, appears to be hovering, was regarded as a sensation in professional circles during its three-year construction period due to its bold architecture.
[...]
www.porsche.com
[...]
Das ganz in Weiß gehaltene Museum, dessen Ausstellungskörper auf nur drei Stützen ruht und deshalb wie ein Flieger zu schweben scheint, erregte wegen seiner kühnen Architektur bereits in der dreijährigen Bauphase Aufsehen in der Fachwelt.
[...]
www.porsche.com
[...]
Now Britney Spears has indeed decided to make a comeback and hovered at the MTV Awards, Elephants on the same stage.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Nun hat sich Britney Spears ja zu einem Comeback entschieden und schwebte bei den MTV Awards, Elefantengleich über die Bühne.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Above, the outfits, just flown in from the runways of Milan and Paris, hover on 13m long ropes.
[...]
www.coordination-berlin.com
[...]
Darüber schweben an 13 m langen Seilen die frisch von den Laufstegen aus Mailand und Paris eingeflogenen Outfits.
[...]
www.coordination-berlin.com
[...]
It can float slowly, hover, climb and descend vertically, fly for up to 24 hours, all while carrying measuring instrumentation weighing more than a tonne.
[...]
www.fona.de
[...]
Er kann langsam schweben, in der Luft anhalten, vertikal auf- und absteigen, bis zu 24 Stunden fliegen und dabei über eine Tonne schweres Messgerät transportieren.
[...]
www.fona.de
[...]
It is much more interesting to hover closely over fields, streams and trees to train your personal skills in controlling your balloon.
[...]
www.pinguballon.de
[...]
Viel interessanter ist es, ganz dicht über Felder, Wiesen und Bäche zu schweben und die eigene Geschicklichkeit im Umgang mit dem Gerät zu trainieren.
[...]
www.pinguballon.de

Pretražite rečnik

Potražite "hovering" u drugim jezicima

engleski
arapski