Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
schrecklicher
Wache

u rečniku PONS

I. guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] N

1. guard:

guard (person)
Wache f <-, -n>
guard (sentry)
Wach[t]posten m
border guard
Grenzsoldat(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>
border guard
Grenzposten m <-s, ->
gate guard
Wach[t]posten m
prison guard Am
Gefängniswärter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
prison guard Am
Gefängnisaufseher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
security guard
Sicherheitsbeamte(r)(-beamtin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
security guard (man also)
Wachmann m <-(e)s, -leute>
to be on [or keep][or stand]guard
Wache halten [o. stehen]
to be under guard
unter Bewachung stehen
to be under guard
bewacht werden
to keep guard over sth/sb
etw/jdn bewachen
to post guards
Wachen aufstellen

2. guard (defensive stance):

guard
Deckung f <-, -en>
to be on one's guard [against sth/sb] fig
[vor etw/jdm] auf der Hut sein
to be on one's guard [against sth/sb] fig
sich acc [vor etw/jdm] in Acht nehmen
to be caught off one's guard SPORTS
[von einem Schlag] unvorbereitet getroffen werden
to be caught off one's guard fig
auf etw acc nicht vorbereitet [o. gefasst] sein
to drop [or lower] one's guard SPORTS
seine Deckung vernachlässigen
to drop [or lower] one's guard fig
nicht [mehr] wachsam [o. vorsichtig] [genug] sein
to get in under sb's guard SPORTS
jds Deckung durchbrechen
to get in under sb's guard fig
jds Verteidigung außer Gefecht setzen
to get in under sb's guard (get through to sb)
jds Panzer durchdringen
to let one's guard slip SPORTS
seine Deckung fallenlassen
to let one's guard slip fig
alle Vorsicht außer Acht lassen

3. guard (protective device):

guard
Schutz m <-es>
guard
Schutzvorrichtung f <-, -en>
chainguard
Kettenschutz <-es, -e>
faceguard
Gesichtsschutz m
fireguard
Kamingitter nt
fireguard
Cheminéegitter nt CH
fireguard
Schutzgitter nt <-s, ->

4. guard Brit (railway official):

guard
Zugbegleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
chief guard
Zugführer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

5. guard Brit MIL (army regiment):

the Guards pl
das Garderegiment
the Guards pl
die Garde
the Grenadier Guards
die Grenadiergarde

II. guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] VB trans

1. guard (keep watch):

to guard sth/sb
etw/jdn bewachen
heavily guarded
scharf bewacht
(protect) to guard sth/sb against sth/sb
etw/jdn vor etw/jdm [be]schützen

2. guard (keep secret):

to guard sth
etw für sich acc behalten
to guard sth
etw nicht preisgeben
a jealously [or closely]guarded secret
ein sorgsam gehütetes Geheimnis

III. guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] VB intr

to guard against sth
sich acc vor etw dat schützen
the best way to guard against financial problems is to avoid getting into debt
man schützt sich am besten vor finanziellen Problemen, indem man Schulden vermeidet

ad·ˈvance guard N MIL

advance guard
Vorhut f <-, -en>

ˈcol·our guard N MIL

colour guard
Fahnenwache f
colour guard
Fahnenabordnung f

ˈcross·ing guard N Am

crossing guard
Schülerlotse(-lotsin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

ˈguard dog N

guard dog
Wachhund m <-(e)s, -e>

ˈguard duty N

guard duty
Wachdienst m
to be on [or do]guard duty
Wachdienst [o. Wache] haben
to be on [or do]guard duty
auf Wache sein

ˈguard post N

guard post
Wachhäuschen nt

ˈguard rail N

1. guard rail (hand rail, protective rail):

guard rail
[Schutz]geländer nt

2. guard rail Am (crash barrier):

guard rail
Leitplanke f <-, -n>

ˈguard's van N Brit RAIL

guard's van
Schaffnerabteil nt

Na·tion·al ˈGuard N Am

National Guard
Nationalgarde f

off-ˈguard ADJ

off-guard
unvorbereitet
to be caught [or taken]off-guard
überrascht werden

ˈold guard N no pl, + sing/pl vb

old guard
alte Garde

prae·to·rian guard, Am Prae·to·rian Guard [prɪˌtɔ:riənˈgɑ:d, Am ˈgɑ:rd] N HISTORY

praetorian guard
Prätorianer m

ˈpris·on guard N

prison guard
Gefängniswärter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
prison guard
Gefängnisaufseher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Present
Iguard
youguard
he/she/itguards
weguard
youguard
theyguard
Past
Iguarded
youguarded
he/she/itguarded
weguarded
youguarded
theyguarded
Present Perfect
Ihaveguarded
youhaveguarded
he/she/ithasguarded
wehaveguarded
youhaveguarded
theyhaveguarded
Past Perfect
Ihadguarded
youhadguarded
he/she/ithadguarded
wehadguarded
youhadguarded
theyhadguarded
Pogledajte više tabela glagola