CORE STORAGE - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

core ˈstor·age N COMPUT

core storage

Hauptspeicher m <-s, ->

u rečniku PONS

stor·age [ˈstɔ:rɪʤ] N no pl

1. storage (for future use):

storage of food, goods

Lagerung f <-, -en>

storage of books

Aufbewahrung f <-, -en>

storage of water, electricity

Speicherung f <-, -en>

storage of water, electricity

Speichern nt <-s; kein Pl>

to be in storage

auf Lager sein

to put sth into storage

etw [ein]lagern

to put sth into storage furniture

etw unterstellen

2. storage (cost of storing):

storage

Lagergeld nt <-(e)s> kein pl

3. storage COMPUT of data:

storage

Speicherung f <-, -en>

storage

Speichern nt <-s; kein Pl>

storage (device)

Speicher m <-s, ->

data storage (device)

Datenspeicher m <-s, ->

I. core [kɔ:ʳ, Am kɔ:r] N

1. core:

core (centre) of apple, pear

Kernhaus nt

core (centre) of apple, pear

Kerngehäuse nt <-s, ->

core GEOL of rock

Innere[s] nt

core of planet

Mittelpunkt m <-(e)s, -e>

core NUCL (of reactor)

[Reaktor]kern m

to be rotten to the core

völlig verfault sein

2. core (central group):

core people

Kern m <-(e)s, -e>

the hard core

der harte Kern inf

3. core fig (central part):

core

Kern m <-(e)s, -e>

to get to the core of a matter/an issue

zum Kern einer Angelegenheit/eines Problems vordringen

(completely) to be conservative/arrogant/a patriot to the core

durch und durch konservativ/arrogant/Patriot sein

to be rotten to the core

bis ins Mark verdorben sein

to be rotten to the core

durch und durch schlecht sein

to be shocked to the core

bis ins Mark erschüttert sein

4. core (bore sample):

core

Bohrprobe f <-, -n>

5. core ELEC (of cable):

core

Leiter m <-s, ->

6. core COMPUT (for storing bits):

core

Kern m <-(e)s, -e>

II. core [kɔ:ʳ, Am kɔ:r] ADJ attr, inv

core (activity, message):

core

Haupt-

the core issue

die zentrale Frage

the core issue

der zentrale Punkt

III. core [kɔ:ʳ, Am kɔ:r] VB trans

to core fruit

Früchte entkernen

peel and core the apples (in recipes)

die Äpfel schälen und das Kerngehäuse entfernen [o. ausschneiden]

CORE [Am kɔ:r] N Am

CORE acronym of Congress of Racial Equality

CORE

≈ Vereinigung f zur Bekämpfung von Rassendiskriminierung

Klett rečnik iz geografije

core [kɔː] N

core

Kern (z. B. einer Stadt)

core

Erdkern

Present

I	core
you	core
he/she/it	cores
we	core
you	core
they	core

Past

I	cored
you	cored
he/she/it	cored
we	cored
you	cored
they	cored

Present Perfect

I	have	cored
you	have	cored
he/she/it	has	cored
we	have	cored
you	have	cored
they	have	cored

Past Perfect

I	had	cored
you	had	cored
he/she/it	had	cored
we	had	cored
you	had	cored
they	had	cored

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

A restored spring house on the property was used by the settlement as food storage.

en.wikipedia.org

The number of steps would depend on the capacity of the storage.

en.wikipedia.org

Some older material is housed in an off-campus storage facility.

en.wikipedia.org

In the storage tank it is separated by the difference in density between ice and water.

en.wikipedia.org

They were built to serve as storage facilities for the transhipment by rail and ship of goods through the port.

en.wikipedia.org