CONVERSION - Prevod od engleski do nemački | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

con·ver·sion [kənˈvɜ:ʃən, Am -ˈvɜ:rʒən] N

1. conversion no pl (change of form or function):

the conversion of sth into sth: die Umwandlung einer S. gen in etw acc

the conversion of sth into sth ARCHIT: der Umbau einer S. gen zu etw dat

the conversion of sth into sth TECH: die Umrüstung einer S. gen zu etw dat

2. conversion (rooms, building):

conversion: Umbau m <-s, -ten>

3. conversion REL:

conversion: Konversion f <-, -en> form

conversion to sth: Übertritt m [o. Bekehrung f] zu etw dat

sb's conversion to Buddhism/Islam: jds Übertritt zum Buddhismus/Islam

4. conversion (changing beliefs or opinions):

conversion: Wandel m <-s>

to undergo a conversion: einen [inneren] Wandel durchmachen

to undergo a conversion POL: einen Richtungswechsel vollziehen

sb's conversion to sth: jds Bekehrung zu etw dat

5. conversion no pl (calculation):

the conversion of sth into sth: die Umrechnung einer S. gen in etw acc

to work out the conversion of sth into sth: etw in etw dat umrechnen

6. conversion SPORTS:

conversion: Verwandlung f <-, -en>

7. conversion ECON, FIN (of currency):

conversion: Konversion f <-, -en>

conversion: Wandlung f <-, -en>

conversion of funds LAW: Veruntreuung f von Geldern

conversion of notes and coins EU: Bargeldumstellung f <-, -en>

conversion to the euro FIN: Umstellung f auf den Euro

con·ˈver·sion rate N EU

conversion rate: Umrechnungskurs m <-es, -e>

conversion rate: Umrechnungssatz m

euro to national currency conversion rates: Umrechnungskurse pl zwischen dem Euro und den nationalen Währungseinheiten

irrevocable [or irrevocably fixed]conversion rates: unwiderruflich festgesetzte Umrechnungskurse

con·ˈver·sion fac·tor N

conversion factor: Umrechnungsfaktor m

conversion factor FIN also: Konversionsfaktor m

conversion factor FIN also: Preisfaktor m

con·ˈver·sion pre·mium N FIN

conversion premium: Wandelprämie f

con·ˈver·sion pe·ri·od N

conversion period: Konvertierungszeitraum m

con·ˈver·sion is·sue N

conversion issue: Konvertierungsemission f

con·ˈver·sion value N

conversion value: Umstellungswert m

con·ˈver·sion charges N FIN

conversion charges: Umrechnungsgebühren pl

OpenDict unos

type conversion N

type conversion COMPUT: Typumwandlung f

OpenDict unos

conversion chart N

conversion chart: Umrechnungstabelle f

conversion N FINMKT

conversion (der Währung): Umstellung f

conversion (der Währung): Umrechnung f

conversion (der Währung): Umtausch m

conversion (der Währung): Konvertierung f

conversion N FINMKT

conversion (Arbitragestrategie): Conversion f

conversion (Arbitragestrategie): Konversionsarbitrage f

conversion N INV-FIN

conversion (von Mitteln): Umwandlung f

transfer conversion N INV-FIN

transfer conversion: übertragende Umwandlung f

currency conversion N INV-FIN

currency conversion: Währungskonvertierung f

conversion amount N FINMKT

conversion amount: Umwandlungsbetrag m

conversion premium N FINMKT

conversion premium: Wandelprämie f

conversion factor N FINMKT

conversion factor: Konversionsfaktor m

conversion factor: Preisfaktor m

conversion factor: Umrechnungsfaktor m

modifying conversion N ECON LAW

modifying conversion (einer Gesellschaftsform): formwechselnde Umwandlung f

asset conversion N ACCOUNT

asset conversion: Vermögenskonvertierung f

coal conversion N

coal conversion: Kohleveredelung

conversion into electricity N

conversion into electricity: Verstromung

conversion [kənˈvɜːʃn] N

conversion: Umwandlung

energy conversion, transformation of energy N

energy conversion: Energie-Umwandlung

Umbausatz: conversion kit

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

fixing [of] the conversion rate of the euro: Festsetzung f des Euro-Wertes

bilateral conversion rates between participating currencies EU: bilaterale Kurse zwischen den Teilnehmerwährungen

to work out the conversion of sth into sth: etw in etw dat umrechnen

conversion of notes and coins EU: Bargeldumstellung f <-, -en>

euro to national currency conversion rates: Umrechnungskurse pl zwischen dem Euro und den nationalen Währungseinheiten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

This yields a conversion factor of 1.0274912510 days/sol.

en.wikipedia.org

However, the conversion factor from fires to inhabitants is still under discussion among historians.

en.wikipedia.org

The conversion factor between the two is 1.14x.

en.wikipedia.org

Formally, "c" is a conversion factor for changing the unit of time to the unit of space.

en.wikipedia.org

Specifically, the hydrodynamic size as related to molecular weight depends on a conversion factor, describing the shape of a particular molecule.

en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]

The long term goal of the research program of the Research Training Group 1240 ( GRK 1240 ) is the realization of devices for the conversion of electrical energy into light and vice versa.

[...]

[...]

Langfristiges Ziel des Forschungsprogramms im Graduiertenkolleg 1240 ( GRK 1240 ) ist die Realisierung von Bauelementen zur Umwandlung von elektrischer Energie in Licht und umgekehrt.

[...]

[...]

The conversion of solar energy into electricity is an important part of this strategy.

[...]

www.iap.fraunhofer.de

[...]

Die Umwandlung der Sonnenenergie in elektrischen Strom ist ein wichtiger Teil in dieser Strategie.

[...]

www.iap.fraunhofer.de

Pretražite rečnik

Potražite "conversion" u drugim jezicima