Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Autumn
indennità di legge

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

statutory allowance [ˌstatʃʊtərɪəˈlaʊəns, -tɔːrɪ-] N

statutory allowance
detrazione f ammessa
u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. allowance [Brit əˈlaʊəns, Am əˈlaʊəns] N

1. allowance ECON:

allowance (grant)
assegno m
allowance (grant)
sussidio m
allowance (from employer)
indennità f
clothing, travel allowance
indennità vestiario, di viaggio
mileage allowance
rimborso chilometrico

2. allowance ECON (reduction):

allowance
detrazione f
allowance
abbattimento m
single person's allowance
= detrazione fiscale spettante a persona non sposata
personal allowances
quota esente, detrazione personale

3. allowance (spending money):

allowance (for child, teenager)
paghetta f
allowance (for spouse)
= denaro per le spese di tutti i giorni
allowance (for student)
= denaro per mantenersi agli studi
allowance (from trust)
rendita f
she has an allowance of £5, 000 a year from her parents
i genitori le versano una pensione di 5.000 sterline all'anno

4. allowance (entitlement):

your baggage allowance is 40 kgs
il suo bagaglio può pesare fino a 40 kg
what is my duty-free allowance?
qual è la quantità ammessa in franchigia doganale?

5. allowance COMM Am:

allowance (discount)
riduzione f
allowance (discount)
ribasso m
allowance (discount)
sconto m
allowance (trade-in payment)
abbuono m (per permuta)
to give sb a 10% allowance
praticare a qn uno sconto del 10%

6. allowance (concession):

to make allowance(s) for inflation, growth, variations
tener conto di
to make allowance(s) for sb
scusare qn, concedere attenuanti a qn

II. allowance [Brit əˈlaʊəns, Am əˈlaʊəns] VB trans

1. allowance (allocate) arch:

allowance money
assegnare

2. allowance (supply in limited amounts):

allowance
razionare

statutory [Brit ˈstatʃʊt(ə)ri, ˈstatjʊt(ə)ri, Am ˈstætʃəˌtɔri] ADJ

statutory duty, powers, requirements
legale
statutory sick pay
previsto dalla legge
statutory authority, agency, body
ufficiale

u rečniku PONS

allowance [ə·ˈlaʊ·əns] N

1. allowance (permitted amount):

allowance
quantità f consentita
baggage allowance
bagaglio m consentito

2. allowance (pocket money):

allowance
paghetta f

3. allowance (preparation):

to make allowance(s) for sth
tener conto di qc

4. allowance (excuse):

to make allowances for sb
essere indulgente nei confronti di qn
to make allowances for sth
tener conto di qc

statutory [ˈstæ·tʃə·tɔ:·ri] ADJ

statutory
legale
statutory rape
abuso m sessuale di minore
Present
Iallowance
youallowance
he/she/itallowances
weallowance
youallowance
theyallowance
Past
Iallowanced
youallowanced
he/she/itallowanced
weallowanced
youallowanced
theyallowanced
Present Perfect
Ihaveallowanced
youhaveallowanced
he/she/ithasallowanced
wehaveallowanced
youhaveallowanced
theyhaveallowanced
Past Perfect
Ihadallowanced
youhadallowanced
he/she/ithadallowanced
wehadallowanced
youhadallowanced
theyhadallowanced
Pogledajte više tabela glagola