Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Echo
in qualche modo

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski
engleski
italijanski
italijanski

somehow [Brit ˈsʌmhaʊ, Am ˈsəmˌhaʊ] ADV

1. somehow (by some means):

somehow, also somehow or other
in un modo o nell'altro or in qualche modo
we'll get there somehow
ci arriveremo in un modo o nell'altro
we managed it somehow
ci siamo riusciti, in qualche modo
he somehow broke his leg
si è rotto una gamba non si sa come
it has somehow disappeared
è come svanito nel nulla

2. somehow (for some reason):

somehow it doesn't seem very important
per qualche ragione, non sembra molto importante
somehow he never seems to get it right
per qualche motivo niente sembra riuscirgli mai bene
it was somehow shocking, amusing to see…
è stato piuttosto scioccante, divertente vedere…
I'll make it up to you somehow (when at fault)
troverò il modo di farmi perdonare
I'll make it up to you somehow (when not at fault)
in qualche modo ti ricompenserò
somehow or other
in un modo o nell'altro
I'll get them there somehow
ce li porterò in qualche modo
italijanski
italijanski
engleski
engleski
è stato piuttosto scioccante vedere…
it was somehow shocking to see…
in qualche modo (in un modo o nell'altro)
somehow, one way or another
mi sento in qualche modo colpevole
I feel somehow guilty
in una maniera o nell'altra
in one way or another, either way, somehow or other, in some form or other
in un modo o nell'altro
somehow or other, in one way or another, in some form or other
in un modo o nell'altro dovrò farcela
I'll have to manage somehow
in un modo o nell'altro
in one way or another, somehow
bene o male
somehow

u rečniku PONS

engleski
engleski
italijanski
italijanski

somehow [ˈsʌm·haʊ] ADV

1. somehow (through unknown methods):

somehow
in qualche modo

2. somehow (for an unclear reason):

somehow
per qualche ragione

3. somehow (come what may):

somehow
in un modo o nell'altro
somehow or other
in un modo o l'altro
italijanski
italijanski
engleski
engleski
di riffa o di raffa inf
somehow
in qualche modo
somehow
alla bell'e meglio inf
somehow or other
chi più chi meno
somehow or other