Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Alto
tetti

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. roof [Brit ruːf, Am ruf, rʊf] N

1. roof:

roof (of building)
tetto m
roof (of car)
tettuccio m
roof (of cave, mine)
cielo m
under one or the same roof
sotto lo stesso tetto
a room under the roof
una stanza a tetto
to have a roof over one's head
avere un tetto sulla testa
the roof of the world fig
il tetto del mondo

2. roof ANAT:

the roof of the mouth
il palato duro or la volta palatina

II. roof [Brit ruːf, Am ruf, rʊf] VB trans

roof building:

roof
coprire con un tetto

III. roof [Brit ruːf, Am ruf, rʊf]

to go through or hit the roof inf person:
andare su tutte le furie
to go through or hit the roof prices:
salire alle stelle
to raise the roof (be angry)
andare su tutte le furie
to raise the roof (make noise)
fare baccano or sollevare un putiferio

sunshine roof [ˈsʌnʃaɪnˌruːf] N

sunshine roof → sunroof

sunroof [Brit ˈsʌnruːf, Am ˈsənˌruf, ˈsənˌrʊf] N

sunroof
tettuccio m apribile

roof over VB [ruːf -] (roof over [sth], roof [sth] over)

roof over area:

roof over
coprire, chiudere

gable roof [ˌɡeɪblˈruːf] N

gable roof
tetto m a doppia falda

roof tax [ˈruːftæks] N (in GB)

roof tax HISTORY
imposta f sulla casa

saddle roof [ˈsædlruːf] N

saddle roof
tetto m a capanna

roof garden [Brit, Am ˈruf ˌɡɑrdn] N

roof garden
roof-garden m

pitched roof [ˌpɪtʃtˈruːf] N

pitched roof
tetto m spiovente

roof in VB [ruːf -] (roof in [sth])

roof in area:

roof in
coprire, chiudere

roof rack [Brit, Am ˈruf ˌræk] N MOTOR

roof rack
portapacchi m
roof rack
portabagagli m (esterno)

u rečniku PONS

engleski
engleski
italijanski
italijanski

I. roof <-s> [ru:f] N

roof of house, car
tetto m
roof of tree
cima f
roof of mouth
palato m

Phrases:

to go through the roof prices
andare alle stelle
to go through the roof person
andare su tutte le furie
to hit the roof
andare su tutte le furie
to raise the roof inf
fare un casino del diavolo

II. roof <-s> [ru:f] VB trans

roof
mettere il tetto a

roof garden N

roof garden
giardino m pensile

thatched roof N

thatched roof
tetto m di paglia

pitched roof N

pitched roof
tetto m a due spioventi
gable roof
tetto m spiovente
high-pitched roof
tetto m spiovente
slanting roof
inclinato, -a
sloping roof
pendente
italijanski
italijanski
engleski
engleski
tegola
(roof) tile
pensilina (di stadio)
overhanging roof
Present
Iroof
youroof
he/she/itroofs
weroof
youroof
theyroof
Past
Iroofed
youroofed
he/she/itroofed
weroofed
youroofed
theyroofed
Present Perfect
Ihaveroofed
youhaveroofed
he/she/ithasroofed
wehaveroofed
youhaveroofed
theyhaveroofed
Past Perfect
Ihadroofed
youhadroofed
he/she/ithadroofed
wehadroofed
youhadroofed
theyhadroofed
Pogledajte više tabela glagola