ROAST - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski

italijanski

I. roast [Brit rəʊst, Am roʊst] N

1. roast FOOD:

roast

arrosto m

roast of veal, pork

arrosto di vitello, di maiale

2. roast Am (barbecue):

roast

barbecue m

roast

grigliata f

3. roast Am (entertainment):

roast inf

= spettacolo in cui un personaggio famoso viene severamente criticato

II. roast [Brit rəʊst, Am roʊst] ADJ

roast meat, poultry

arrosto

roast potatoes

al forno

roast beef

roast beef, rosbif

roast chestnuts

castagne arrosto, caldarroste

III. roast [Brit rəʊst, Am roʊst] VB trans

1. roast:

roast meat, potatoes

arrostire, cuocere al forno

roast chestnuts

arrostire

roast peanuts, coffee beans

tostare

dry roasted peanuts

arachidi tostate

2. roast (criticize severely):

roast inf

criticare severamente, mettere in ridicolo

to be roasted alive fig

essere stroncato or demolito

IV. roast [Brit rəʊst, Am roʊst] VB intr

roast

arrostirsi, arrostire

roast (in sun, by fire) inf, fig person:

arrostirsi, abbrustolirsi

I'm roasting! inf

sto morendo di caldo!

spit-roast [Brit ˈspɪtrəʊst, Am ˈspɪtroʊst] VB trans

spit-roast

arrostire allo spiedo

crown roast [Am ˌkraʊn ˈroʊst] N FOOD

crown roast

= arrosto di costolette di maiale, agnello o vitello disposte a forma di corona

nut roast [Brit] N FOOD

nut roast

=piatto vegetariano a base di frutta secca, verdura ed erbe

rib roast [ˈrɪbrəʊst] N

rib roast

costoletta f di manzo

pot roast [Brit, Am ˈpɑt ˌroʊst] N

pot roast

brasato m

pot-roast [ˈpɒtrəʊst] VB trans

pot-roast

brasare

italijanski

engleski

caldarrosta

roast chestnut

torrefare

to roast

rosbif

roast beef

u rečniku PONS

engleski

italijanski

I. roast [roʊst] VB trans

1. roast (food):

roast

arrostire

roast coffee

tostare

2. roast (poke fun at):

roast

prendere di mira qn

II. roast [roʊst] VB intr

roast food, person:

roast

arrostirsi

III. roast [roʊst] N

1. roast (meat):

roast

arrosto m

2. roast (party):

roast

festeggiamento m (per un'occasione speciale nella vita di qn)

IV. roast [roʊst] ADJ

roast meat

arrosto inv

roast coffee

tostato, -a

pot roast N

pot roast

arrosto m morto

italijanski

engleski

arrosto

roast

arrostire (al forno: carne, patate)

to roast

arrostire (sulla graticola: castagne)

to roast

arrostire

to roast

rosbif

roast beef

caldarrosta

roast chestnut

agnello arrosto

roast lamb

arrosto allo spiedo

spit roast

porchetta

roast suckling pig

tostare (caffè, mandorle)

to roast

Present

I	roast
you	roast
he/she/it	roasts
we	roast
you	roast
they	roast

Past

I	roasted
you	roasted
he/she/it	roasted
we	roasted
you	roasted
they	roasted

Present Perfect

I	have	roasted
you	have	roasted
he/she/it	has	roasted
we	have	roasted
you	have	roasted
they	have	roasted

Past Perfect

I	had	roasted
you	had	roasted
he/she/it	had	roasted
we	had	roasted
you	had	roasted
they	had	roasted