Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Lobe
vietato

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski
engleski
italijanski
italijanski

I. forbidden [Brit fəˈbɪd(ə)n, Am fərˈbɪdn] VB pp

forbidden → forbid

II. forbidden [Brit fəˈbɪd(ə)n, Am fərˈbɪdn] ADJ

forbidden
proibito
forbidden
vietato
he is forbidden to do
gli è proibito fare
smoking is forbidden
è vietato fumare
forbidden place
luogo vietato
forbidden subject
argomento tabù

I. forbid <forma in -ing ecc. forbidding, pt forbad(e), pp forbidden> [Brit fəˈbɪd, Am fərˈbɪd] VB trans

1. forbid (disallow):

forbid
proibire
forbid
vietare
forbid sb to do
proibire a qn di fare
forbid sb sth
proibire qc a qn
to forbid sth categorically, expressly
proibire categoricamente, espressamente qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid
impedire
his health forbids it
il suo stato di salute glielo impedisce
God forbid!
Dio scampi or me ne guardi!
God forbid she should do that!
Dio non voglia che lo faccia!

II. to forbid oneself VB refl

to forbid oneself sth, to do
proibirsi qc, imporsi di non fare

forbidden fruit N C and U

forbidden fruit
frutto m proibito

I. forbid <forma in -ing ecc. forbidding, pt forbad(e), pp forbidden> [Brit fəˈbɪd, Am fərˈbɪd] VB trans

1. forbid (disallow):

forbid
proibire
forbid
vietare
forbid sb to do
proibire a qn di fare
forbid sb sth
proibire qc a qn
to forbid sth categorically, expressly
proibire categoricamente, espressamente qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid
impedire
his health forbids it
il suo stato di salute glielo impedisce
God forbid!
Dio scampi or me ne guardi!
God forbid she should do that!
Dio non voglia che lo faccia!

II. to forbid oneself VB refl

to forbid oneself sth, to do
proibirsi qc, imporsi di non fare
the throwing of litter is forbidden
è vietato lo scarico di rifiuti
expressly forbid
apertamente, dichiaratamente
smoking is expressly forbidden
è proibito fumare
“topless bathing forbidden”
“è vietato il topless”
italijanski
italijanski
engleski
engleski
proibito
forbidden
sogni proibiti
forbidden dreams
è assolutamente proibito fare
it is strictly forbidden to do
(è) proibito fumare
smoking is (expressly) forbidden
proibito per legge
forbidden by law
il frutto proibito BIBL
the forbidden fruit
il fascino del proibito
the temptation of the forbidden
“vietato il topless”
“topless bathing forbidden”
essere tassativamente vietato
to be strictly forbidden
è rigorosamente vietato
it is strictly forbidden

u rečniku PONS

engleski
engleski
italijanski
italijanski

forbidden [fɚ·ˈbɪ·dn]

forbidden pp of forbid

forbid <forbade, forbidden> [fɚ·ˈbɪd] VB trans

forbid
proibire
to forbid sb from doing sth
proibire a qu di fare qc
to forbid sb sth form
proibire qc a qu

forbid <forbade, forbidden> [fɚ·ˈbɪd] VB trans

forbid
proibire
to forbid sb from doing sth
proibire a qu di fare qc
to forbid sb sth form
proibire qc a qu
forbidden territory
zona f proibita
strictly forbidden
rigorosamente vietato
God forbid
Dio non voglia
italijanski
italijanski
engleski
engleski
proibire
to forbid
proibire a qu di fare qc
to forbid sb to do sth
Dio me ne guardi!
God forbid!
Dio non voglia!
God forbid!
vietare qc a qu
to forbid sth to sb
Dio ce ne guardi! inf
God forbid!