EXIT RAMP - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

exit ramp [ˈeksɪtˌræmp] N Am (on highway)

exit ramp

rampa f di uscita

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. ramp [Brit ramp, Am ræmp] N

1. ramp:

ramp

rampa f

ramp (for wheelchair)

rampa f di accesso

2. ramp Brit:

ramp (in roadworks)

dosso m

ramp (to slow traffic)

dosso m artificiale

3. ramp (for raising vehicle):

ramp MOTOR, TECH

(ponte) sollevatore m

hydraulic ramp

ponte sollevatore idraulico

4. ramp AVIAT:

ramp

scaletta f

5. ramp Am MOTOR (on, off highway):

ramp

bretella f

II. ramp [Brit ramp, Am ræmp] VB intr

1. ramp animal:

ramp

rampare

ramp HERALD

essere rampante

2. ramp (behave furiously):

to ramp and rage

andare su tutte le furie or infuriarsi

3. ramp plant:

ramp

crescere rigoglioso

Exit [Brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] Brit

Exit

= associazione a favore dell'eutanasia

I. exit [Brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] N

exit

uscita f

“no exit” (on motorway)

“uscita chiusa”

“no exit” (on door)

“porta chiusa”

to make an exit

uscire

to make an exit THEAT

uscire di scena

to make an exit SPORTS

essere eliminato

to make a quick or hasty exit

eclissarsi

to make one's final exit euph

= morire

II. exit [Brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] VB intr

exit

uscire also COMPUT

III. exit [Brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] VB trans

to exit stage left, right THEAT

uscire a sinistra, a destra del palcoscenico

IV. exit [Brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] VB intr THEAT

“exit Hamlet”

“esce Amleto”

u rečniku PONS

ramp [ræmp] N

1. ramp (sloping way):

ramp

rampa f

ramp AVIAT

scaletta f

2. ramp AUTO:

ramp (on-ramp)

bretella f d'accesso

ramp (off-ramp)

bretella f d'uscita

I. exit [ˈek·sɪt] N

exit

uscita f

to make an exit

uscire

II. exit [ˈek·sɪt] VB trans

exit

uscire da

III. exit [ˈek·sɪt] VB intr

1. exit a. COMPUT (leave):

exit

uscire

2. exit THEAT:

exit

uscire di scena

Present

I	ramp
you	ramp
he/she/it	ramps
we	ramp
you	ramp
they	ramp

Past

I	ramped
you	ramped
he/she/it	ramped
we	ramped
you	ramped
they	ramped

Present Perfect

I	have	ramped
you	have	ramped
he/she/it	has	ramped
we	have	ramped
you	have	ramped
they	have	ramped

Past Perfect

I	had	ramped
you	had	ramped
he/she/it	had	ramped
we	had	ramped
you	had	ramped
they	had	ramped

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The other runway and some ramp space was made available for driver training and other events.

en.wikipedia.org

A boat ramp is also located in the recreation area.

en.wikipedia.org

At the extreme west is a third entry, a projecting gabled vestibule with similar doors leading to a white wooden wheelchair ramp.

en.wikipedia.org

It was built of steel and had a single bow with no landing ramp.

en.wikipedia.org

The project will improve 3.7 mi of freeway, replace several bridges and ramps and cost $76 million.

en.wikipedia.org