CODING - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski

italijanski

coding [Brit ˈkəʊdɪŋ, Am ˈkoʊdɪŋ] N

coding (of message)

redazione f in linguaggio cifrato

coding COMPUT

codificazione f

coding COMPUT

codifica f

coding sheet [ˈkəʊdɪŋˌʃiːt] N COMPUT

coding sheet

foglio m di codifica

I. code [Brit kəʊd, Am koʊd] N

1. code (laws, rules):

code

codice m

code of practice MED

deontologia medica

code of practice (in advertising)

autodisciplina pubblicitaria

code of practice (in banking)

condizioni generali

code of ethics PSYCH, SOCIOL

codice etico

the Highway code

il codice della strada

2. code (of behaviour):

code

codice m comportamentale

to break the code

infrangere le regole

code of honour

codice d'onore

3. code (cipher, message):

code

codice m

to break or crack the code

decifrare il codice

it's in code

è in codice

4. code ECON:

branch (sorting) code

numero di succursale

5. code TELEC:

code

prefisso m

dialling code

prefisso teleselettivo

area code

prefisso interurbano

country code

prefisso internazionale

6. code COMPUT:

code

codice m

II. code [Brit kəʊd, Am koʊd] VB trans COMPUT

code

codificare

III. code [Brit kəʊd, Am koʊd] VB intr (in genetics)

to code for

determinare il codice di

I. colour code, color code [Brit, Am] N

colour code

codice m dei colori

II. colour code, color code [Brit, Am] VB trans

colour code wires, switches, files:

colour code

contrassegnare con colori diversi

tax code [ˈtækskəʊd] N

tax code

codice m tributario

safety code N

safety code

codice m di sicurezza

code area [ˈkəʊdˌeərɪə] N COMPUT

code area

area f di codifica

italijanski

engleski

cifratura

coding

sistema di cifratura

coding system

codifica

coding

area di codifica

code area

codificazione

coding

u rečniku PONS

I. code [koʊd] N

code

codice m

II. code [koʊd] VB trans

code

cifrare

ZIP code N

ZIP code

codice m di avviamento postale

binary code N COMPUT

binary code

codice m binario

code name N

code name

nome m in codice

code-named ADJ

the mission is code-named ‘David’

il nome in codice della missione è ‘David’

bar code N

bar code

codice m a barre

code number N

code number

prefisso m

code word N

code word

parola f in codice

area code N

area code

prefisso m

penal code N

penal code

codice m penale

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Area code 610 holds the distinction of being the last area code number to be assigned that had a 1 (one) for its middle digit.

en.wikipedia.org

An overlay area code, 484, was added to the 610 service area in 1999.

en.wikipedia.org

The phone system infers that the desired number was in the same area code, and connects the call accordingly.

en.wikipedia.org

In 1998, nearly all of the southern portion of the old 614 territory was split into the new area code 740.

en.wikipedia.org

No area code is mentioned or shown on a phone.

en.wikipedia.org