CHILL - Prevod od engleski do italijanski

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

engleski

italijanski

I. chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] N

1. chill (coldness):

chill

freddo m

there is a chill in the air

l'aria è fredda

2. chill (illness):

chill

colpo m di freddo

chill

infreddatura f

to catch a chill

prendere un colpo di freddo

3. chill fig:

chill

brivido m

to send a chill through sb or down sb's spine

dare i brividi a qn

4. chill (in foundry):

chill

raffreddatore m

II. chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] ADJ

1. chill wind, air:

chill

freddo

chill

gelido

2. chill (causing fear) fig:

chill reminder, words

agghiacciante

III. chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] VB trans

1. chill FOOD:

chill (make cool) dessert, soup

fare raffreddare

chill wine

mettere al fresco

chill (refrigerate) meat, fish

refrigerare

2. chill wind:

chill air, atmosphere

raffreddare

chill person

fare rabbrividire

3. chill (cause to fear) fig:

chill person

agghiacciare

to chill sb's blood or the blood

raggelare il sangue a qn

4. chill TECH:

chill casting

temprare, fondere in conchiglia

IV. chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] VB intr

chill dessert, wine:

chill

raffreddarsi

chill cabinet [ˈtʃɪlˌkæbɪnɪt] N Brit

chill cabinet

ghiacciaia f

chill casting [ˈtʃɪlˌkɑːstɪŋ, -ˌkæst-] N TECH

1. chill casting (process):

chill casting

fusione f in conchiglia

2. chill casting (object):

chill casting

= pezzo fuso in conchiglia

chill out VB [tʃɪl -] inf

chill out

rilassarsi

chill out

calmarsi

chill out!

calma!

chill-out [Am ˈtʃɪlˌaʊt] ADJ

chill-out music:

chill-out

chillout

cook-chill foods [Brit kʊktʃɪl ˈfuːdz] N npl

cook-chill foods

cibi m precotti e conservati in frigo

wind-chill factor [ˈwɪndtʃɪlˌfæktə(r)] N

wind-chill factor

= misurazione dell'effetto combinato della bassa temperatura e della velocità del vento sulla temperatura corporea

italijanski

engleski

raffreddatore

chill

infreddatura

chill

prendersi un'infreddatura

to catch a chill

refrigerare persona, gola

to chill

refrigerare alimento

to chill

u rečniku PONS

engleski

italijanski

I. chill [tʃɪl] N

1. chill (coldness):

chill

freddo m

to catch a chill

prendere il raffreddore

to take the chill off of something

riscaldare qc

2. chill (shiver):

chill

brivido m

to send a chill down someone's spine

far venire i brividi a qu

II. chill [tʃɪl] ADJ

chill (cold)

freddo, -a

chill (frightening)

agghiacciante

III. chill [tʃɪl] VB trans

chill thing

raffreddare

chill person

infreddolire

to be chilled to the bone

avere un freddo cane

italijanski

engleski

gelo

chill

colpo d'aria

chill

prendere un colpo d'aria

to get a chill

Present

I	chill
you	chill
he/she/it	chills
we	chill
you	chill
they	chill

Past

I	chilled
you	chilled
he/she/it	chilled
we	chilled
you	chilled
they	chilled

Present Perfect

I	have	chilled
you	have	chilled
he/she/it	has	chilled
we	have	chilled
you	have	chilled
they	have	chilled

Past Perfect

I	had	chilled
you	had	chilled
he/she/it	had	chilled
we	had	chilled
you	had	chilled
they	had	chilled