WORKER - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

worker [Brit ˈwəːkə, Am ˈwərkər] N

1. worker (employee):

worker (in manual job)

ouvrier/-ière m/f

worker (in white-collar job)

employé/-e m/f

agricultural worker

ouvrier/-ière agricole

she's a good/slow worker

elle travaille bien/lentement

2. worker (proletarian):

worker

prolétaire mf

workers' revolution

révolution f prolétarienne

3. worker ZOOL:

worker

ouvrière f

worker attr ant, bee

ouvrier/-ière

car worker N

car worker

ouvrier/-ière m/f de l'industrie automobile

building worker N Brit

building worker

ouvrier/-ière m/f du bâtiment

care worker N Brit

care worker

assistant/-e m/f social/-e

forestry worker N Brit

forestry worker (maintenance)

forestier m

forestry worker (maintenance)

garde m forestier

forestry worker (lumberjack)

bûcheron/-onne m/f

campaign worker N Brit POL

campaign worker

membre m de l'état-major

charity worker N

charity worker

bénévole mf

demolition worker N

demolition worker

démolisseur m

clerical worker N

clerical worker

employé/-e m/f de bureau

construction worker N

construction worker

ouvrier/-ière m/f du bâtiment

u rečniku PONS

worker [ˈwɜ:kəʳ, Am ˈwɜ:rkɚ] N

1. worker (employee):

worker

travailleur(-euse) m (f)

an office worker

un employé de bureau

2. worker (manual worker):

worker

ouvrier(-ère) m (f)

construction worker

ouvrier du bâtiment

3. worker (person who works hard):

worker

travailleur(-euse) m (f)

4. worker ZOOL:

worker

ouvrière f

a worker bee

une abeille ouvrière

rescue worker N

rescue worker

sauveteur m

co-worker N

co-worker

collègue mf

shift worker N

shift worker

travailleur(-euse) m (f) posté(e)

office worker N

office worker

employé(e) m (f) de bureau

social worker N

social worker

assistant m social

social worker

assistante f sociale

welfare worker N

welfare worker

assistant(e) m (f) social(e)

farm worker N

farm worker

ouvrier m agricole

research worker N

research worker

chercheur m

piece-worker N

piece-worker

ouvrier(-ière) m (f) payé à la tâche

u rečniku PONS

worker [ˈwɜr·kər] N

1. worker (employee):

worker

travailleur(-euse) m (f)

office worker

employé m de bureau

2. worker (manual worker):

worker

ouvrier(-ère) m (f)

construction worker

ouvrier du bâtiment

3. worker (person who works hard):

worker

travailleur(-euse) m (f)

4. worker ZOOL:

worker

ouvrière f

worker bee

abeille f ouvrière

relief worker N

1. relief worker (substitute):

relief worker

suppléant(e) m (f)

2. relief worker (humanitarian):

relief worker

travailleur (-euse) m (f) humanitaire

social worker N

social worker

assistant (e) m (f) social(e)

co-worker N

co-worker

collègue mf

guest worker N

guest worker

travailleur (-euse) m (f) immigré(e)

community worker N

community worker

animateur (-trice) m (f) socioculturel(le)

fellow worker N

fellow worker

collègue mf

farm worker N

farm worker

ouvrier (-ère) m (f) agricole

piece-worker N

piece-worker

ouvrier (-ère) m (f) payé(e) à la tâche

rescue worker N

rescue worker

secouriste mf

DFJW rečnik « Intégration et égalité des chances »

intérimaire

temporary worker

travailleur saisonnier

seasonal worker

assistante sociale

government-employed social worker

enquête sociale

social survey performed by a social worker

éducateur (trice)

youth worker