SLIMMER - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

slimmer [Brit ˈslɪmə, Am ˈslɪmər] N Brit

slimmer

personne f suivant un régime amaigrissant

slimmers' magazine

magazine m de diététique

slimmers' disease inf

anorexie f mentale

I. slim [Brit slɪm, Am slɪm] ADJ

1. slim (shapely):

slim person, waist, figure

mince

slim ankle, wrist, leg, finger

fin, mince

of slim build

mince

to get slim

devenir mince, s'amincir

2. slim (thin):

slim book, volume

mince

slim watch, calculator

plat

3. slim (slight):

slim chance, hope, margin, majority

mince

II. slim <pres part slimming; pret, pp slimmed> [Brit slɪm, Am slɪm] VB trans

slim

réduire les effectifs de, dégraisser inf

slim business budget, workforce

réduire

III. slim <pres part slimming; pret, pp slimmed> [Brit slɪm, Am slɪm] VB intr Brit (lose weight)

slim

maigrir

I'm slimming

je fais un régime

I. slim down VB [Brit slɪm -, Am slɪm -] (slim down)

1. slim down person:

slim down

maigrir, perdre du poids

2. slim down company, organization:

slim down

réduire ses effectifs

II. slim down VB [Brit slɪm -, Am slɪm -] (slim [sth] down, slim down [sth])

slim down

réduire les effectifs de, dégraisser inf

slim down industry, company portfolio, workforce

réduire

he was enviably slim/rich

sa minceur/sa richesse faisait envie

she was slimmer and hence more active

elle était plus mince et donc plus active

francuski

engleski

amincir vêtement:

to make [sb] look slimmer

s'amincir

to get slimmer

pince-monseigneur

slim jim Am

amincissant (amincissante) coupe, robe

that makes you look slim après n

mince personne, corps, taille, jambe

slim, slender

mince livre

slim

mince espoir, chance, majorité

slim

affiner taille, silhouette

to slim down

s'affiner personne, taille, silhouette:

to slim down

u rečniku PONS

engleski

francuski

slimmer N

slimmer

compteur m de calories

I. slim <slimmer, slimmest> [slɪm] ADJ

1. slim (attractively thin):

slim

mince

2. slim (not thick):

slim

léger(-ère)

3. slim (slight):

slim chance, possibility

maigre

II. slim <-mm-> [slɪm] VB intr

slim

maigrir

francuski

engleski

mincir

to get slimmer

s'amincir personne

to get slimmer

maigrir qn

to make sb look slimmer

frêle silhouette

slim

mince

slim

mince preuve, résultat

slim

menu(e) jambes, bras

slim

maigre chance

slim

dégraisser effectifs, entreprise

to slim down

u rečniku PONS

engleski

francuski

slimmer N

slimmer

compteur m de calories

I. slim <-mm-> [slɪm] ADJ

1. slim (attractively thin):

slim

mince

2. slim (not thick):

slim

léger(-ère)

3. slim (slight):

slim chance, possibility

maigre

II. slim <-mm-> [slɪm] VB intr

to slim (down)

maigrir

slim pickings

maigre choix m

francuski

engleski

mincir

to get slimmer

amincir personne

to get slimmer

maigrir qn

to make sb look slimmer

frêle silhouette

slim

mince

slim

mince preuve, résultat

slim

menu(e) jambes, bras

slim

maigre chance

slim

Present

I	slim
you	slim
he/she/it	slims
we	slim
you	slim
they	slim

Past

I	slimmed
you	slimmed
he/she/it	slimmed
we	slimmed
you	slimmed
they	slimmed

Present Perfect

I	have	slimmed
you	have	slimmed
he/she/it	has	slimmed
we	have	slimmed
you	have	slimmed
they	have	slimmed

Past Perfect

I	had	slimmed
you	had	slimmed
he/she/it	had	slimmed
we	had	slimmed
you	had	slimmed
they	had	slimmed