HUSHED - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

engleski

francuski

francuski

hushed [Brit hʌʃt, Am həʃt] ADJ

hushed conversation: étouffé

hushed room, crowd: silencieux/-ieuse

to speak in hushed tones or a hushed voice: parler à voix basse

they watched in hushed admiration: ils regardaient muets d'admiration

I. hush [Brit hʌʃ, Am həʃ] N

hush: silence m

a hush fell over the crowd: un silence envahit la foule

II. hush [Brit hʌʃ, Am həʃ] INTERJ (all contexts)

hush: chut

III. hush [Brit hʌʃ, Am həʃ] VB trans

1. hush (silence):

hush person: faire taire

hush bruit: faire cesser

2. hush (pacify):

hush baby: calmer

IV. hush [Brit hʌʃ, Am həʃ] VB intr

hush person:

hush: se taire

hush-hush [Brit hʌʃˈhʌʃ, Am ˈˌhəʃ ˈˌhəʃ] ADJ inf

hush-hush: très confidentiel/-ielle

to keep sth hush-hush: garder qc pour soi

hush money N inf

hush money: prix m du silence

to pay sb hush money: acheter le silence de qn

I. hush up VB [Brit hʌʃ -, Am həʃ -] (hush up)

hush up: se taire

II. hush up VB [Brit hʌʃ -, Am həʃ -] (hush up [sth], hush [sth] up)

hush up scandal, affair:

hush up: étouffer

III. hush up VB [Brit hʌʃ -, Am həʃ -] (hush up [sb], hush [sb] up)

hush up person:

hush up: faire taire

hush puppy N Am

hush puppy: beignet m soufflé

reverent hush: religieux/-ieuse

francuski

francuski

engleski

engleski

feutré (feutrée) ambiance, lieu: hushed

chut: shh!, hush!

une foule émue et recueillie: a hushed emotional crowd

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

I. hush [hʌʃ] N no pl

hush: silence m

deathly hush: silence de mort

a hush fell: un silence glacial s'abattit

II. hush [hʌʃ] INTERJ

hush: chut!

III. hush [hʌʃ] VB intr

hush: se taire

IV. hush [hʌʃ] VB trans

1. hush (make quiet):

hush: faire taire

2. hush (soothe):

hush: calmer

hush-hush [ˌhʌʃˈhʌʃ] ADJ inf

hush-hush: top secret(-ète)

hush up VB trans pej

hush up: étouffer

hush money N inf

hush money: prix m du silence

francuski

francuski

engleski

engleski

silence de mort: deathly hush

le silence se fait dans la salle: a hush falls over the room

silence glacial: icy hush

taire: to hush up

enterrer un scandale: to hush up a scandal

étouffer scandale: to hush up

étouffer une affaire: to hush up a scandal

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

I. hush [hʌʃ] N

hush: silence m

deathly hush: silence de mort

a hush fell: un silence glacial s'abattit

II. hush [hʌʃ] INTERJ

hush: chut!

III. hush [hʌʃ] VB intr

hush: se taire

IV. hush [hʌʃ] VB trans

1. hush (make quiet):

hush: faire taire

2. hush (soothe):

hush: calmer

hush-hush [ˌhʌʃ·ˈhʌʃ] ADJ inf

hush-hush: top secret(-ète)

hush money N inf

hush money: prix m du silence

hush up VB trans pej

hush up: étouffer

francuski

francuski

engleski

engleski

silence de mort: deathly hush

le silence se fait dans la salle: a hush falls over the room

silence glacial: icy hush

taire: to hush up

enterrer un scandale: to hush up a scandal

étouffer scandale: to hush up

Present
I	hush
you	hush
he/she/it	hushes
we	hush
you	hush
they	hush

Past
I	hushed
you	hushed
he/she/it	hushed
we	hushed
you	hushed
they	hushed

Present Perfect
I	have	hushed
you	have	hushed
he/she/it	has	hushed
we	have	hushed
you	have	hushed
they	have	hushed

Past Perfect
I	had	hushed
you	had	hushed
he/she/it	had	hushed
we	had	hushed
you	had	hushed
they	had	hushed

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

deathly hush: silence de mort

a hush fell: un silence glacial s'abattit

le silence se fait dans la salle: a hush falls over the room

Pretražite rečnik

Potražite "hushed" u drugim jezicima