GUYS - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

engleski

francuski

francuski

I. guy [Brit ɡʌɪ, Am ɡaɪ] N

1. guy (man):

guy inf: type m inf

a good/bad guy (in films etc): un bon/méchant

her guy (boyfriend): son homme inf

hey, you guys! (to men, mixed group): eh! vous, les mecs! inf

hey, you guys! (to women): eh! les filles! inf

2. guy Brit:

guy: effigie de Guy Fawkes qu'on brûle le 5 novembre

3. guy (rope) → guyrope

II. guy [Brit ɡʌɪ, Am ɡaɪ] VB trans

guy: tourner [qn/qc] en ridicule

guyrope [Brit ˈɡʌɪrəʊp, Am ˈɡaɪ roʊp] N (on tent)

guyrope: corde f d'attache

Bonfire Night Info

Bonfire Night: Fête britannique qui commémore l'échec de la Conspiration des Poudres. Le 5 novembre 1605, des conspirateurs catholiques menés par Guy Fawkes tentèrent de faire sauter le Parlement pour se débarrasser du roi et de son gouvernement, mais ils furent découverts et exécutés. Aujourd'hui, on brûle des effigies du Guy dans de grands feux de joie (bonfires), et on tire des feux d'artifice.

fall guy N inf

fall guy (scapegoat): bouc m émissaire

fall guy (dupe): pigeon m inf

wise guy N inf

wise guy: gros malin m inf

Guy Fawkes Night [Brit ɡʌɪˈfɔːksnʌɪt, Am ɡaɪ ˈfɔks naɪt] N Brit

Guy Fawkes Night: le 5 novembre (anniversaire de la Conspiration des Poudres)

Bonfire Night Info

Bonfire Night: Fête britannique qui commémore l'échec de la Conspiration des Poudres. Le 5 novembre 1605, des conspirateurs catholiques menés par Guy Fawkes tentèrent de faire sauter le Parlement pour se débarrasser du roi et de son gouvernement, mais ils furent découverts et exécutés. Aujourd'hui, on brûle des effigies du Guy dans de grands feux de joie (bonfires), et on tire des feux d'artifice.

francuski

francuski

engleski

engleski

gars (type): guy inf

salut les gars!: hi guys! inf

hardi les gars!: go for it, guys!

zigue: guy inf

zigomar: guy inf

gus: guy inf

gonze: guy inf

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

guy [gaɪ] N inf

1. guy (man):

guy: type m

2. guy pl Aus, Am (people):

guy: ami(e)s pl

hi guys!: salut les gars!

3. guy (sb with a strange appearance):

guy: épouvantail m

4. guy (rope to fix a tent, guy rope):

guy: corde f de tente

wise guy N pej inf

wise guy: petit malin m

fall guy N inf

fall guy: bouc m émissaire

Guy Fawkes Day, Guy Fawkes Night N

Guy Fawkes Day: en Grande-Bretagne, le 5 novembre, on commémore le jour où Guy Fawkes a tenté d'incendier le Parlement en 1605

francuski

francuski

engleski

engleski

salut les gars!: hi guys!

gus: guy

jules: guy

mec: guy

rigolo(te): funny guy

gaillard: guy

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

guy [gaɪ] N inf

1. guy (man):

guy: type m

2. guy pl (people):

guy: ami(e)s pl

hi guys!: salut les gars!

3. guy (rope to brace a tent):

guy cord: corde f de tente

fall guy N inf

fall guy: bouc m émissaire

wise guy N pej inf

wise guy: petit malin m

francuski

francuski

engleski

engleski

salut les gars!: hi guys!

bougre (bougresse): guy

gus: guy

mec: guy

jules: guy

rupin(e): filthy rich guy

gaillard: guy

Present
I	guy
you	guy
he/she/it	guys
we	guy
you	guy
they	guy

Past
I	guyed
you	guyed
he/she/it	guyed
we	guyed
you	guyed
they	guyed

Present Perfect
I	have	guyed
you	have	guyed
he/she/it	has	guyed
we	have	guyed
you	have	guyed
they	have	guyed

Past Perfect
I	had	guyed
you	had	guyed
he/she/it	had	guyed
we	had	guyed
you	had	guyed
they	had	guyed

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hi guys!: salut les gars!

a nice chap/guy: un bon gars

a regular fellow [or guy Am]: un type sympa

un type peu fréquentable: not a nice sort of guy

c'est un mec fringué comme un ministre: the guy dresses like someone in the government

Pretražite rečnik

Potražite "guys" u drugim jezicima