Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Denominación
sfregare

I. reiben <rieb, gerieben> VB trans

1. reiben:

reiben
(s)fregare, strofinare
die Wäsche beim Waschen reiben
strofinare la biancheria durante il lavaggio
blank reiben
lucidare
trocken reiben
strofinare (per asciugare)

2. reiben:

reiben (Käse, Karotten)
grattugiare
reiben (Nüsse)
macinare
zu Pulver reiben
polverizzare

3. reiben (durch Reiben auftragen):

reiben
spalmare

II. reiben VB intr +haben

1. reiben:

mit einem Tuch über die Schuhe reiben
strofinare le scarpe con un panno

2. reiben (scheuern):

reiben
sfregare
der Kragen reibt am Hals
il colletto sfrega contro il collo

III. reiben VB rfl

1. reiben:

sich reiben
strofinarsi, sfregarsi
sich (dat) die Hände reiben
sfregarsi le mani
sich (dat) die Augen reiben
stropicciarsi gli occhi

2. reiben:

sich reiben fig
urtarsi
sich an (od mit) den Nachbarn reiben
urtarsi con i vicini

Phrases:

sich wund reiben
escoriarsi, sbucciarsi

Reiben <-s> N nt

Reiben
sfregamento m
Reiben
strofinamento m
Reiben
strofinio m
Präsens
ichreibe
dureibst
er/sie/esreibt
wirreiben
ihrreibt
siereiben
Präteritum
ichrieb
duriebst
er/sie/esrieb
wirrieben
ihrriebt
sierieben
Perfekt
ichhabegerieben
duhastgerieben
er/sie/eshatgerieben
wirhabengerieben
ihrhabtgerieben
siehabengerieben
Plusquamperfekt
ichhattegerieben
duhattestgerieben
er/sie/eshattegerieben
wirhattengerieben
ihrhattetgerieben
siehattengerieben
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

der Kragen reibt am Hals
il colletto sfrega contro il collo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Als ab 1904 auf die S-Patrone mit ihrem weiteren Geschossraum umgestellt wurde, tauschte man entweder die Läufe aus oder rieb die Patronenlager im Halsbereich auf.
de.wikipedia.org
Die Tiere benötigen jedoch einen rauen Untergrund, damit die Gehäuse der Kieselalgen mit Hilfe der Radula gegen den Untergrund gerieben und zerstört werden können.
de.wikipedia.org
Nun hätte man sich an der konkreten Verwaltungsarbeit eines Schulleiters immer reiben können.
de.wikipedia.org
Bei der Ausführung wird entweder fünf Sekunden mit der Spitze eines Ohres an der Basis der Ohrmuschel gerieben oder mit den Fingern am Ohrmuschelrand gekratzt.
de.wikipedia.org
Mit Sticks, Jazz-Besen oder mit der Hand wird über das Brett gerieben oder geschlagen, ähnlich wie bei einer Snare-Drum.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik