u rečniku PONS
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
Makro-Hedge N m INV-FIN
Asset-Sale N m FINMKT
Point-of-Sale N m TRANS PROCESS
marktüblicher Satz phrase FINMKT
SAF N f
SAF abbreviation of Structural Adjustment Facility INV-FIN
Interbanken-Satz N m FINMKT
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Unangenehm für die Bevölkerung war die Einquartierung von schwedischen Husaren, besonders aber von Kosaken, die alles mitgehen ließen, was ihnen wertvoll erschien („Kosakenwinter“).
de.wikipedia.org Die ersten Sicherungs- und Kavallerieformationen der Kosaken, die auf deutscher Seite eingesetzt wurden, entstanden im Herbst 1941.
de.wikipedia.org Es folgten russische Kosaken, die im Umfeld des Ortes ihr Lager aufgeschlagen hatten.
de.wikipedia.org Alle Saporoger waren untereinander gleich, und damit kein Hausstand den Kosaken von seinen Pflichten abhielt, war Ehelosigkeit Gesetz.
de.wikipedia.org Durch die Auseinandersetzungen mit den Krimtataren war die Gegend verheert und menschenleer, als sich hier seit dem 16. Jahrhundert Wehrbauern, die Kosaken, ansiedelten.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.straightegyptians.com Sakr verstarb im letzten Jahr im Alter von 29 Jahren - buchstäblich in Tom McNairs Armen.
[...][...]
In 1997 Sakr died at the age of 29 literally in Tom McNairs arms.
[...][...]
www.straightegyptians.com Obwohl einer der Scheichs aus Qatar großes Interesse an Madheen hatte, erhielt Omar Sakr den Zuschlag.
[...][...]
Though there was strong interest in Maheen from one of the Sheikh ‘ s of Qatar, Omar Sakr finally got him.
[...][...]
www.straightegyptians.com Der Halbbruder seiner Mutter ist Nabiel (Sakr x Magidaa), dessen Stern am Ägypterhimmel einst so hell leuchtete wie Alis.
[...]
The half brother of Bint Magidaa is Nabiel (Sakr x Magidaa), whose star in the "Egyptian" sky shone once as bright as Alis.