SIGNAL BOX - Prevod od engleski do srpski

u rečniku PONS

'sig·nal box N RAIL

signal box

skretničarska kućica f

u rečniku PONS

I. sig·nal ['sɪgnəl] N

1. signal (gesture):

signal

znak m

signal

signal m for - za

2. signal (indication):

signal

pokazatelj m

3. signal:

signal (traffic light)

signal m

signal (for trains)

signalno svetlo nt

4. signal ELEC, RADIO:

signal (transmission)

signal m

signal (reception)

prijem m

5. signal Am AUTO (indicator):

signal

pokazivač pravca m

signal

migavac m inf

II. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> ['sɪgnəl] VB trans

1. signal (indicate):

signal

dati // davati znak

he signalled left, but turned right

dao je levi migavac, ali je skrenuo desno

2. signal (gesticulate):

to signal sb to do sth

dati nekome znak da uradi nešto

to signal sb to do sth

pokazati nekome da uradi nešto

III. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> ['sɪgnəl] VB intr

signal

dati // davati znak

she signalled to them to be quiet

dala im je znak da ćute

IV. sig·nal ['sɪgnəl] ADJ attr form

signal achievement, success:

signal

izuzetan

signal

značajan

I. box¹ [bɒks] VB intr

box

boksovati imperf

box

pesničiti se imperf

II. box¹ [bɒks] VB trans

1. box (in match):

to box sb

boksovati s nekim

2. box (slap):

to box sb's ears

udariti zaušku

to box sb's ears

klepiti po ušima

III. box¹ [bɒks] N

to give sb a box on the ears

lupiti zaušku

I. box² [bɒks] N

1. box (container):

box

sanduk m

box out of cardboard

kutija f

box of chocolates, cigars

kutija f

box of chocolates, cigars

pakovanje nt

2. box (rectangular space):

box

okvir m

box fball inf

kazneni prostor m

3. box (in theatre):

box

loža f

4. box Brit, Aus SPORTS (protective equipment):

box

štitnik m

5. box inf (television):

the box

televizija

II. box² [bɒks] VB trans

to box sth [up]

staviti/spakovati nešto u kutiju

box³ [bɒks] N (tree)

box

šimšir m

Present

I	signal
you	signal
he/she/it	signals
we	signal
you	signal
they	signal

Past

I	signalled /  signaled
you	signalled /  signaled
he/she/it	signalled /  signaled
we	signalled /  signaled
you	signalled /  signaled
they	signalled /  signaled

Present Perfect

I	have	signalled /  signaled
you	have	signalled /  signaled
he/she/it	has	signalled /  signaled
we	have	signalled /  signaled
you	have	signalled /  signaled
they	have	signalled /  signaled

Past Perfect

I	had	signalled /  signaled
you	had	signalled /  signaled
he/she/it	had	signalled /  signaled
we	had	signalled /  signaled
you	had	signalled /  signaled
they	had	signalled /  signaled

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

There were two platforms, a signal box, sidings and cattle pens.

en.wikipedia.org

Previously an expert commentator in the commentary box.

en.wikipedia.org

The voter has the option of going to a booth to cross out the name or dropping the ballot directly in the box.

en.wikipedia.org

Nobody more deserved to be in the commentary box at that moment than he.

www.theroar.com.au

A lowered centre of gravity was achieved by combining the gear box with the differential in a combined unit mounted across the rear axle.

en.wikipedia.org