MOROSE - Prevod od engleski do nemački

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

engleski

nemački

mo·rose [məˈrəʊs, Am -ˈroʊs] ADJ

morose: mürrisch

morose: verdrießlich

morose: griesgrämig

morose: grantig A

morose expression: finstere [o. verdrossene] [o. A grantige] Miene

he's always been set down as a morose type: er galt eigentlich immer als missmutig

nemački

engleski

verdrossen: morose

grämlich: morose

verdrießliche Stimmung: morose mood

missmutig: morose

mach doch kein so missmutiges Gesicht: don't look so morose

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

morose expression: finstere [o. verdrossene] [o. A grantige] Miene

he's always been set down as a morose type: er galt eigentlich immer als missmutig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The hospital is inhabited by two mentally disturbed patients, one a silent and morose old woman and another a younger, violently hysterical woman.

en.wikipedia.org

Her religious experience was neither morbid nor morose but always winsome and cheerful.

en.wikipedia.org

This actor knows how to convey a gravity that contrasts well with the series' airy concept, but he avoids becoming heavy and morose.

en.wikipedia.org

Thankfully, despite the morose subject matter, the song continues the bands string of addictive singles.

en.wikipedia.org

First half is morose and second half is emotion overdose.

en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]

The Icelanders were morose but friendly.

[...]

www.goethe.de

[...]

Die Isländer begegneten ihr mit einer mürrischen Freundlichkeit.

[...]

www.goethe.de

[...]

A successful woman in one of Marcks’ drawings comforts her morose husband: “Now don’t get all grumpy about my professorship in Bremen; you can open up a shop for children or something.”

[...]

www.goethe.de

[...]

„Nun muffel doch nicht gleich wegen meinem Ruf nach Bremen; du kannst ja da einen Kinderladen machen oder irgendwas“, beschwichtigt in einer Zeichnung eine erfolgreiche Frau ihren griesgrämig blickenden Partner.

[...]

www.goethe.de