valuables u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za valuables u rečniku engleski»španski

valuables [ˈvaljuːəb(ə)lz] N npl

valuables

objetos mpl de valor

valuable [Am ˈvælj(u)əb(ə)l, Brit ˈvaljʊb(ə)l] ADJ

1. valuable (financially):

valuable

valioso

2. valuable (precious, useful):

valuable space/resource

valioso

valuable time

precioso

valuable ally/advice/information

valioso

most valuable player N Am

most valuable player

jugador más destacado m / jugadora más destacada f

Pojedinačni prevodilački parovi

lock away valuables

guardar bajo llave

shut away papers/valuables

guardar bajo llave

Prevodi za valuables u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

valioso (valiosa) joyas/cuadros

valuable

valioso (valiosa) consejo/ayuda/experiencia

valuable

precioso (preciosa)

valuable

estamos perdiendo un tiempo precioso

we're wasting precious o valuable time

estimable contribución

valuable

una colección estatuaria sumamente valiosa

an extremely valuable collection of statues

se llevaron consigo los enseres de valor

they took all the valuables o everything of value with them

valuables u rečniku PONS

Prevodi za valuables u rečniku engleski»španski

I.valuable [ˈvæljuəbl] ADJ

valuable help, information

valioso, -a

valuable time

precioso, -a

this ring is very valuable

este anillo tiene mucho valor

II.valuable [ˈvæljuəbl] N pl

valuable

objetos m pl de valor

Prevodi za valuables u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

valioso (-a)

valuable

guaquero (-a) (ilegal)

plunderer (person who digs for ancient Indian archaeological valuables)

precioso (-a)

valuable

magnífico (-a) (valioso)

valuable

objeto de valor

valuables pl

este museo atesora pinturas de gran valor

this museum has a collection of very valuable paintings

este cuadro es una preciosidad

this picture is very valuable

valuables Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

this ring is very valuable

este anillo tiene mucho valor

plunderer (person who digs for ancient Indian archaeological valuables)

guaquero (-a) (ilegal)

this museum has a collection of very valuable paintings

este museo atesora pinturas de gran valor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Afterwards, he took some valuables from the apartment and left.

en.wikipedia.org

The citizens quickly deserted the town with their valuables, leaving very little for the buccaneers.

en.wikipedia.org

According to the documentary film, this was the largest reported recovery of valuables in a death camp to date.

en.wikipedia.org

Though no physical violence ouccered, a total of $100,000,000 worth of valuables were stolen.

en.wikipedia.org

Doc tells the lawyer to contact the insurance companies and offer to return the valuables for 25% of their value.

en.wikipedia.org

The bandits decided to take whatever was in the safe, in addition to robbing valuables from the employees and customers.

en.wikipedia.org

All the valuables in the possession of the visitor would go into their treasure.

en.wikipedia.org

The excavation in 1880 showed that valuables of gold and silver had been removed.

en.wikipedia.org

He put all of their valuables in his pockets, and he and his wife carried each of their sleeping daughters to the ship's deck.

en.wikipedia.org

The grave robber sneaks into a crypt and immediately searches through a coffin for valuables.

en.wikipedia.org