THRASH - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

I. thrash [Am θræʃ, Brit θraʃ] VB trans

1. thrash:

thrash (beat)

golpear

thrash (as punishment)

azotar

thrash (as punishment)

darle una paliza a

they were soundly thrashed

les dieron una buena paliza

2. thrash (defeat) inf:

thrash opponent

darle una paliza a inf

thrash opponent

hacer polvo inf

3. thrash leg/arm/tail:

thrash

sacudir

4. thrash → thresh

II. thrash [Am θræʃ, Brit θraʃ] VB intr a. thrash around, thrash about

thrash

revolverse

thrash

retorcerse

thrash (in mud, water)

revolcarse

III. thrash [Am θræʃ, Brit θraʃ] N Brit inf

1. thrash C (party):

thrash

jolgorio m inf

thrash

reventón m Mex inf

thrash

fiestichola f inf

2. thrash U (loud music):

thrash

música f estruendosa

I. thresh [Am θrɛʃ, Brit θrɛʃ] VB trans FARM

thresh

trillar

II. thresh [Am θrɛʃ, Brit θrɛʃ] VB intr

1. thresh FARM:

thresh

trillar

2. thresh → thrash

thrash out VB [Am θræʃ -, Brit θraʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. thrash out (try to resolve):

thrash out problem

discutir

thrash out problem

tratar de resolver

2. thrash out (agree on):

thrash out policy

llegar a un acuerdo sobre

španski

engleski

pampearse

to thrash inf

tundir

to thrash

mecatear

to thrash

asolear

to thrash inf

darle una salsa a alg. Arg inf

to thrash sb inf

abrocharse

to thrash inf

descuerar

to thrash

fletar

to thrash

u rečniku PONS

engleski

španski

thrash [θræʃ] VB trans

1. thrash (beat):

thrash

apalear

2. thrash inf (defeat):

thrash

dar una paliza a

thrash out VB trans inf

thrash out problem

discutir

thrash out agreement

llegar a

to thrash sb soundly

dar una buena paliza a alguien

španski

engleski

tundir

to thrash

dar una buena paliza (derrotar)

to thrash

apalear

to thrash

azotar (con la mano)

to thrash

dar palos de ciego

to thrash about wildly

u rečniku PONS

engleski

španski

thrash [θræʃ] VB trans

1. thrash (beat):

thrash

apalear

2. thrash inf (defeat):

thrash

dar una paliza a

thrash out VB trans inf

thrash out problem

discutir

thrash out agreement

llegar a

to thrash sb soundly

dar una buena paliza a alguien

španski

engleski

dar una buena paliza (derrotar)

to thrash

apalear

to thrash

azotar (con la mano)

to thrash

dar palos de ciego

to thrash around wildly

Present

I	thrash
you	thrash
he/she/it	thrashes
we	thrash
you	thrash
they	thrash

Past

I	thrashed
you	thrashed
he/she/it	thrashed
we	thrashed
you	thrashed
they	thrashed

Present Perfect

I	have	thrashed
you	have	thrashed
he/she/it	has	thrashed
we	have	thrashed
you	have	thrashed
they	have	thrashed

Past Perfect

I	had	thrashed
you	had	thrashed
he/she/it	had	thrashed
we	had	thrashed
you	had	thrashed
they	had	thrashed