Prevodi za ball lightning u rečniku engleski»španski

ball lightning N U

- Sinonimi za ball lightning:
- Komentar na ball lightning

ball lightning

relámpago m de bola

ball lightning

relámpago m en bola

Prevodi za ball lightning u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.lightning [Am ˈlaɪtnɪŋ, Brit ˈlʌɪtnɪŋ] N U

- Sinonimi za lightning:
- Komentar na lightning

a bolt or flash of lightning

a streak of lightning

he was struck by lightning

le cayó or lo alcanzó un rayo

he was struck by lightning (killed)

cayó fulminado por un rayo

as quick as lightning

like greased lightning

como un relámpago

like greased lightning

como una centella

lightning never strikes twice (in the same place)

tales cosas solo pasan una vez

attr lightning conductor or rod

II.lightning [Am ˈlaɪtnɪŋ, Brit ˈlʌɪtnɪŋ] ADJ

- Sinonimi za lightning:
- Komentar na lightning

I.ball¹ [Am bɔl, Brit bɔːl] N

- Sinonimi za ball:
- Komentar na ball

1.1. ball C:

ball (in baseball, golf)

ball (in baseball, golf)

ball (in basketball, football)

pelota f esp LatAm

ball (in basketball, football)

balón m esp Spain

ball (in billiards, croquet)

fast/low/easy ball

pelota or bola rápida/baja/fácil

the ballis in his/your court

le corresponde a él/te corresponde a ti dar el próximo paso

to be on the ball inf

andar con cuatro ojos inf

to be on the ball inf

ser muy espabilado

to carry the ball Am

llevar la batuta or la voz cantante

to drop or fumble the ball lit (in US football) Am

you know he won't drop or fumble the ball

ya sabes que no nos va a fallar

to set or start/keep the ballrolling

poner/mantener las cosas en marcha or en movimiento

1.2. ball C (delivery by pitcher):

ball

2.1. ball U Am (baseball):

ball

3.1. ball C:

ball (round mass)

ball (of string, wool)

shape the dough/mixture into balls

formar bolas con la masa/mezcla

she was curled up in a ball

estaba hecha un ovillo

balland chain

grillos mpl y cadenas

balland chain

grilletes mpl y cadenas

the whole ballof wax Am

toda la historia inf

he bought it, the whole ballof wax

se tragó toda la historia inf

3.2. ball C or U:

ball HISTORY, MIL

4.1. ball vulg sl <balls, pl > (testicles):

ball

huevos mpl vulg sl

ball

pelotas fpl vulg sl

ball

cojones mpl vulg sl

ball

tanates mpl Mex vulg sl

to kick sb in the balls

darle a alguien una patada en los huevos (or las pelotas etc.)

to have balls

tener los cojones or los huevos bien puestos vulg sl

to have balls

tenerlos bien puestos or tenerlas bien puestas inf

to have sb by the balls

tener a alguien bien agarrado

4.2. ball vulg sl <balls, pl > (nonsense):

ball

ball

huevadas fpl And Ven

ball

gilipolleces fpl Spain

ball

boludeces fpl Col RioPl vulg sl

balls to them!

¡que se vayan a la mierda! vulg sl

II.ball¹ [Am bɔl, Brit bɔːl] VB trans

- Sinonimi za ball:
- Komentar na ball

1. ball string/wool:

ball

2. ball (have sex with) Am:

ball sl

echarse un polvo con sl

ball sl

tirarse vulg sl

III.ball¹ [Am bɔl, Brit bɔːl] VB intr Am sl

- Sinonimi za ball:
- Komentar na ball

ball

echarse un polvo sl

ball

joder vulg sl

ball

tirar vulg sl

ball² [Am bɔl, Brit bɔːl] N (dance)

- Sinonimi za ball:
- Komentar na ball

Prevodi za ball lightning u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

lightning [ˈlaɪtnɪŋ] N no pl

- Sinonimi za lightning:
- Komentar na lightning

Phrases:

quick as lightning

como un relámpago

ball [bɔ:l] N

- Sinonimi za ball:
- Komentar na ball

2. ball (round form):

ball

3. ball (dance):

ball

ball N

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

ball (testicle) vulg

huevo m vulg

the balls vulg

los huevos, las pelotas vulg

ball N

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

to have a ball (to have fun) inf coll

pasárselo pipa

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "ball lightning" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文