variopintos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za variopintos u rečniku španski»engleski

variopinto (variopinta) ADJ

el público asistente era de lo más variopinto

there was a really mixed audience

el público asistente era de lo más variopinto

the audience was a real mix of different people

el público asistente era de lo más variopinto

the audience was a really mixed bag inf

objetos variopintos componen la decoración de la habitación

the room is decorated with all kinds of miscellaneous objects

Prevodi za variopintos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ill-assorted

variopinto

multifarious

variopinto

motley

variopinto

they're a motley crew

forman una pandilla de lo más variopinto

a ragtag crowd

un grupo muy variopinto

she invited quite a mixed crowd

invitó a gente de todo tipo or a un grupo muy variopinto

my students were a very mixed bagindeed

tenía un grupo de alumnos de lo más variopinto

variopintos u rečniku PONS

Prevodi za variopintos u rečniku španski»engleski

variopinto (-a) ADJ

1. variopinto (diverso):

variopinto (-a)

diverse

2. variopinto (color):

variopinto (-a)

colourful Brit

variopinto (-a)

colorful Am

Prevodi za variopintos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

motley

variopinto, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No me encontraréis en esa, pues creo que tenemos la obligación de trabajar juntos: cadenas - que no sólo hay un canal -, anunciantes, telespectadores, presentadores, periodistas y colaboradores variopintos y mediopensionistas.

comunicacionsellamaeljuego.com

No nos queremos privar de pagar más impuestos para mantener a 450.000 aborregados, apesebrados, sinvergüenzas y ladrones variopintos..

danielfuente.blogspot.com

Así que imaginaron otras maneras de hacerlo diseñando los más variopintos aparatos.

www.preparemonosparaelcambio.com

Así, los cangrejos deben ser degustados al aire libre y, alrededor de la mesa, deben colgar faroles de variopintos colores.

blogmuchomasqueunviaje.com

En la ruta de todo pasa, personajes excéntricos y de lo más variopintos.

cuentalibros.blogspot.com

Mismo escenario, un centro comercial, cientos de zombis y una panda de variopintos supervivientes.

aluchense.blogspot.com

Sus trabajos son todos ellos variopintos y pintorescos a la vez, pero ninguno de ellos mancilla sus manitas con un trabajo práctico.

www.panoramacajamarquino.com

Por motivos y méritos diversos y de lo más variopintos.

desvandelaspalabras.blogspot.com

Los cuentos son tan variopintos que es muy difícil hacer un comentario general.

camilostrange.blogspot.com

Después de folclóricos mataperros, lavapiés y planchacamisas, habrían surgido aún más variopintos seudooficios y sobrenombres para algunos de sus representantes.

perueconomico.com