devengo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za devengo u rečniku španski»engleski

devengo N m

devengo (ingresos)

accrued income

devengo (intereses)

accrued interest

devengo (cantidad adeudada)

amount due

devengar VB trans

devengar beneficios:

devengar

to yield

esta cuenta devenga un interés mínimo

this account earns o pays very little interest

el interés devengado hasta la fecha

the interest earned o accrued to date

jornales devengados

wages due

devenir¹ VB intr liter

devenir

to become

cuando la promesa deviene realidad

when the promise becomes reality

devenir² N m

1. devenir PHILOS:

devenir

becoming

2. devenir liter (desarrollo):

devenir

evolution

Pojedinačni prevodilački parovi

devengar o ganar intereses

to earn interest

Prevodi za devengo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

accrual

devengo m

accrual of interest

devengo de intereses

accrual

devengo m

earn

devengar form

turn to

devenir liter

produce interest

devengar

bear interest

devengar

devengo u rečniku PONS

Prevodi za devengo u rečniku španski»engleski

devengar VB trans g → gu

1. devengar (salario):

devengar

to earn

2. devengar (intereses):

devengar

to yield

interés devengado

accrued interest

devenir irr como venir VB intr

1. devenir (acaecer):

devenir

to occur

2. devenir (convertirse):

devenir en algo

to become sth

Prevodi za devengo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

earn interest

devengar

yield interest

devengar form

bear interest

devengar

to bear interest

devengar interés

devengo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

devenir en algo

to become sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La concesión del mismo dará lugar al devengo de intereses, conforme al interés legal del dinero.

www.seg-social.es

Pues es este devengo sobre todo el capital pendiente lo que incrementa de forma brutal la cantidad finalmente debida.

hayderecho.com

La primera de ellas es la de los devengos o percepciones.

dineroexperto.com

Otro concepto que aparece en los devengos son las pagas extra.

www.territorioempresas.com

Por un lado está el año fiscal al que podríamos definir como el periodo de devengo del impuesto.

financialred.com

El trabajador y sus representantes legales pueden pedir en cualquier momento comunicaciones de la parte de los libros referentes a tales devengos.

desarrollo-profesional.universia.es

Para el comprador supone el pago al momento de realizar la transacción (débito) o a posteriori, con o sin devengo de intereses (crédito).

www.rodriguezvelarde.com.pe

Las deudas se valorarán por su nominal en la fecha del devengo del impuesto (31 de diciembre de 2012).

www.diariojuridico.com

Rentas en dinero, cualquiera que sea su origen y la razón de su devengo.

montserrat-fern.blogspot.com

El ingreso se genera cuando se produce la venta (criterio del devengo) y el cobro cuando se recibe la liquidez derivada de esa venta.

desarrollo-profesional.universia.es