Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Projektfinanzierungsmodell
kształtuje
I. gestạlten* VB trans
1. gestalten:
gestalten (organisieren) Leben, Freizeit
organizować [perf z‑]
gestalten (einrichten) Wohnung, Garten
urządzać [perf urządzić]
etw neu/anders gestalten
urządzić coś na nowo/inaczej
2. gestalten (darbieten):
gestalten Vortrag, Unterricht
prowadzić
gestalten Programm
ułożyć
gestalten Text
nadać formę [czemuś]
3. gestalten Bild, Figur, Entwurf:
gestalten ARCHIT, KUNST (schaffen)
tworzyć [perf s‑]
gestalten (konstruieren)
budować [perf z‑]
gestalten (einrichten)
wznosić [perf wznieść]
gestalten (schmücken)
ozdabiać [perf ozdobić]
einen Gebrauchsgegenstand gestalten
projektować [perf za‑] przedmiot użytkowy
II. gestạlten* VB refl
gestalten
wyglądać
gestalten
przebiegać
sich schwierig gestalten
komplikować się
die Bergung gestaltete sich schwieriger als erwartet
akcja f ratunkowa była bardziej skomplikowana niż oczekiwano
der Ablauf wird sich folgendermaßen gestalten
przebieg m będzie wyglądał następująco
Präsens
ichgestalte
dugestaltest
er/sie/esgestaltet
wirgestalten
ihrgestaltet
siegestalten
Präteritum
ichgestaltete
dugestaltetest
er/sie/esgestaltete
wirgestalteten
ihrgestaltetet
siegestalteten
Perfekt
ichhabegestaltet
duhastgestaltet
er/sie/eshatgestaltet
wirhabengestaltet
ihrhabtgestaltet
siehabengestaltet
Plusquamperfekt
ichhattegestaltet
duhattestgestaltet
er/sie/eshattegestaltet
wirhattengestaltet
ihrhattetgestaltet
siehattengestaltet
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
der verwilderte Park soll gärtnerisch neu gestaltet werden
zdziczały park m ma zostać na nowo przekształcony w ogród
das Nachtprogramm der privaten Sender wird neu gestaltet
programowi nocnemu prywatnych stacji zostanie nadany nowy charakter
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die Fenster sind teilweise mit verziertem Gesimse gestaltet.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Südflügel neu umgebaut, der Westflügel palladianisch gestaltet und der Ostflügel neu errichtet.
de.wikipedia.org
Das Gelände um die Teufelsteine wurde 2005/2006 neu gestaltet.
de.wikipedia.org
Direkt daneben findet der Veränderungsprozess zur Renaturierung der Seseke statt, reißen Bagger die Betonplatten heraus und gestalten die Landschaft um.
de.wikipedia.org
Um das Wochenende 2019 noch familienfreundlicher zu gestalten, wurde ergänzend zum Renngeschehen das begleitende Programm ausgebaut.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "gestaltet" u drugim jezicima

nemački
italijanski