BOOT - Prevod od nemački do poljski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Boo̱t <‑[e]s, ‑e> [boːt] N nt

Boot: łódź f

Boot (Ruderboot): łódź f wiosłowa

Boot (Segelboot): łódź f żaglowa

Boot fahren: płynąć [perf po‑] łódką

ein Boot an Land ziehen: wciągać [perf wciągnąć] łódkę na ląd

das neue Boot vom Stapel laufen lassen: spuszczać [perf spuścić] nową łódkę na wodę

Phrases:

wir sitzen alle in einem Boot inf: wszyscy jedziemy na tym samym wózku inf

boo̱ten [ˈbuːtən] VB trans COMPUT

booten: ładować [lub startować] system

das Booten: ładowanie nt systemu

Boo̱t-Datei <‑, ‑en> N f COMPUT

Boot-Datei: plik m startowy

Boo̱t-Diskette <‑, ‑n> N f COMPUT

Boot-Diskette: dyskietka f startowa

Boo̱t-Laufwerk <‑[e]s, ‑e> N nt COMPUT

Boot-Laufwerk: napęd m startowy

Boot-Sektor <‑s, ‑en> [ˈbuːt-] N m COMPUT

Boot-Sektor: pierwszy sektor m twardego dysku

U̱>-Boot <‑[e]s, ‑e> [ˈuːboːt] N nt a. MIL

U-Boot: okręt m podwodny

U-Boot: łódź f podwodna

U̱>-Boot-Krieg <‑[e]s, ‑e> N m

U-Boot-Krieg: wojna f przy użyciu okrętów podwodnych

U̱>-Boot-Stützpunkt <‑[e]s, ‑e> N m MIL

U-Boot-Stützpunkt: baza f okrętów podowodnych

Präsens
ich	boote
du	bootest
er/sie/es	bootet
wir	booten
ihr	bootet
sie	booten

Präteritum
ich	bootete
du	bootetest
er/sie/es	bootete
wir	booteten
ihr	bootetet
sie	booteten

Perfekt
ich	habe	gebootet
du	hast	gebootet
er/sie/es	hat	gebootet
wir	haben	gebootet
ihr	habt	gebootet
sie	haben	gebootet

Plusquamperfekt
ich	hatte	gebootet
du	hattest	gebootet
er/sie/es	hatte	gebootet
wir	hatten	gebootet
ihr	hattet	gebootet
sie	hatten	gebootet

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Boot fahren: płynąć [perf po‑] łódką

ins Boot/Wasser springen: wskakiwać [perf wskoczyć] do łodzi/wody

ein Boot motorisieren: wyposażać [perf wyposażyć] łódź w silnik

das Boot ans Ufer ziehen: ciągnąć [perf przy‑] łódź do brzegu

das Boot zum Kentern bringen: wywrócić łódź do góry dnem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Im Gegensatz zu früheren deutschen U-Booten besitzt die neue Klasse zwei Decks.

de.wikipedia.org

Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.

de.wikipedia.org

Es diente zur Lagerung, Wartung, Reparatur und Tests der in den Booten benötigten Munition, einschließlich nuklearer Sprengköpfe.

de.wikipedia.org

Begleitet werden sie von meist bunt geschmückten Booten, Flößen und anderen wassertauglichen Bauten und Schwimmhilfen, was insgesamt einen bunten Zug zusammenbringt.

de.wikipedia.org

Die Boote verfügten über eine kreuzförmige Heckruderanlage, separate Tiefenruder wie bei modernen Booten gab es nicht.

de.wikipedia.org

Pretražite rečnik