Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Somerset
volcanic
nemački
nemački
engleski
engleski

vul·ka·nisch [vʊlˈka:nɪʃ] ADJ

vulkanisch
volcanic
engleski
engleski
nemački
nemački
igneous
vulkanisch spec
volcanic
vulkanisch
the lake nestles among volcanic hills
der See liegt zwischen vulkanischen Hügeln eingebettet

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the lake nestles among volcanic hills
der See liegt zwischen vulkanischen Hügeln eingebettet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

An dessen Ostrand ragt der Phonolith als weiteres vulkanisches Zeugnis in die Höhe.
de.wikipedia.org
Die Nationalparkverwaltung duldet eine private Besteigung nur bei geringer vulkanischer Aktivität, entsprechender Gletscher-Ausrüstung und dem Nachweis alpiner Erfahrung.
de.wikipedia.org
Die vulkanische Tätigkeit schritt über die Zeitläufe von Westen nach Osten voran.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen lebt jedoch die vulkanische Aktivität wieder auf und nachdringende magmatische Massen führen zu einer Hebung des Atolls.
de.wikipedia.org
Ab dem 14. Jahrhundert klang die vulkanische Aktivität ab.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Mit einem Aliscafo ( Tragflügelboot ) - ist um einiges schneller als die normale Fähre, dafür aber fast drei Mal so teuer - fuhren wir anschließend zur Nachbarinsel Vulcano, wo noch deutlich Anzeichen von vulkanischem Ursprung zu erkennen sind.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
By hydrofoil - a lot faster than the ferry, but nearly three times more expensive - we drove afterwards to the neighboring island Vulcano where the volcanic origin is still obvious.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Zuerst einmal ist es so finster, dass man die Hand vor den Augen nicht sieht, und heiß, weil überall der Dampf aus den Ritzen des vulkanischen Gesteins schießt.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
At first, it is so dark that you cannot see your own hand in front of you, and it is hot, because steam is shooting out of every crack in the volcanic rock.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Weg unter der Erde zeigt eine Mauer aus perfekt behauenen Tepetate-Steinen (vulkanisches Gestein) an der gegenwärtigen Basis des vertikalen Grabungsschachts.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Underground Road shows a wall of perfectly cut tepetate stones (volcanic rock) at the current base of the vertical shaft.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Deutliche Ausnahme, haben ausländische Geologen sehr unterschiedlichen Meinung, Michelle Parks, einem Geologen aus Oxford, erwähnt, dass der Beweis zeigt auf etwas wichtiges, vulkanischer Aktivität vorhanden ist und der Vulkan jetzt potencially aktiv in der Tiefe ist.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Noticable exception, foreign geologists have a very different opinion, Michelle Parks, a geologist from Oxford, mentioned that the evidence points to something important, there is volcanic activity and the volcano is now potencially active at depth.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
In den letzten 12 Monaten haben wir ständig auf gemeldet www.earthquake-report.com, Gegründet von Armand Vervaeck und arbeitete unermüdlich, um die beste Qualität wissenschaftliche Berichterstattung aus Filz Erdbeben und vulkanische Ereignisse weltweit und CATDAT detaillierte Konten auf alle schädlichen Erdbeben weltweit bereitzustellen.
[...]
de.earthquake-report.com
[...]
In the last 12 months, we have reported constantly on www.earthquake-report.com, founded by Armand Vervaeck, and worked tirelessly to provide the best quality scientific reporting of felt earthquake and volcanic events worldwide and CATDAT to provide detailed accounts on every damaging earthquake worldwide.
[...]
de.earthquake-report.com

Pretražite rečnik