Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dämpfe
stomach ulcer
nemački
nemački
engleski
engleski
Ma·gen·ge·schwür <-(e)s, -e> N nt
Magengeschwür
Magengeschwür
durchbrechen Organ, Magengeschwür
engleski
engleski
nemački
nemački
Magengeschwür nt <-(e)s, -e>
Magengeschwür nt <-(e)s, -e>
Magengeschwür nt <-(e)s, -e>
durchgebrochenes [o. spec perforiertes] Magengeschwür
Magengeschwür nt <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Später stellte sich ein perforiertes Magengeschwür als Ursache heraus.
de.wikipedia.org
Er wurde in eine Klinik eingeliefert, wo die Ärzte ein blutendes Magengeschwür feststellten; in der Nacht verstarb er.
de.wikipedia.org
Auf Weisung der Staatssicherheit trug der Arzt im Totenschein als Todesursache ein geplatztes Magengeschwür ein.
de.wikipedia.org
Hauptursache für ein Pneumoperitoneum sind Perforationen (Verletzungen) des Magen-Darms-Traktes, wie ein perforiertes Magengeschwür.
de.wikipedia.org
Die Gewebeproben dienen dem Ausschluss eines Magenkarzinoms, welches mit bloßem Auge nicht von einem Magengeschwür unterschieden werden kann.
de.wikipedia.org
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
Diese wirken weniger spezifisch und können bei längerer Anwendung das Risiko für Magengeschwüre erhöhen und die Nierenfunktion beeinträchtigen.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
Their impact is less specific, they can increase the risk of stomach ulcers and can negatively affect renal function.
[...]
[...]
Ziel der Arbeit ist es unter anderem, diejenigen sRNAs zu identifizieren, die dafür verantwortlich sind, dass ein Bakterium beim Menschen Durchfall oder Magengeschwüre verursacht.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
One of the goals of the work is to identify those sRNAs that are responsible for making a bacterium give a person diarrhea or stomach ulcers.
[...]
[...]
Sie täuscht ein Magengeschwür vor und kann ihre Entlassung durchsetzen.
[...]
www.museum-blindenwerkstatt.de
[...]
She managed to obtain a discharge by feigning a stomach ulcer.
[...]
[...]
Jo Kleiman Immer munter und gut gelaunt, obwohl er unter Magengeschwüren leidet.
[...]
www.annefrank.org
[...]
Jo Kleiman Jo is always cheerful and upbeat, despite being plagued by stomach ulcers.
[...]
[...]
Kamillentee beruhigt und lindert bei akuten Magenbeschwerden, chronischen Magenschleimhautentzündungen und Magengeschwüren.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Chamomile tea soothes and relieves acute gastric complaints, chronic gastritis and stomach ulcers.
[...]