LABELLING - Prevod od engleski do srpski

la·bel·ling ['leɪbəlɪŋ], Am la·bel·ing N no pl

labelling

etiketiranje nt

labelling (marking)

označavanje nt

labelling (with a price)

kačenje nt cene

I. la·bel ['leɪbəl] N

1. label:

label (on bottles)

nalepnica f

label (on bottles)

etiketa f

label (on clothes)

etiketa f

2. label (brand name):

label

robna marka f

record label

muzička kuća

record label (company)

poznata modna kuća

record label (company)

modni brend

3. label (set description):

label

oznaka f

II. la·bel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> ['leɪbəl] VB trans

1. label:

label (affix labels)

etiketirati perf

label (affix labels)

zakačiti etiketu perf

label (mark)

označiti // označavati

label (write on)

označiti // označavati

2. label (categorize):

label

označiti // označavati

to be labelled as a criminal

biti označen kao kriminalac

'own-label ADJ Brit

own-label

brendiran sopstvenom markom

'rec·ord la·bel N

record label

muzička kuća f

own 'la·bel N Brit

own label

sopstvena marka f

tie-on 'la·bel N

tie-on label

etiketa f koja se privezuje

attach label

zalepiti // lepiti

Present

I	label
you	label
he/she/it	labels
we	label
you	label
they	label

Past

I	labelled /  labeled
you	labelled /  labeled
he/she/it	labelled /  labeled
we	labelled /  labeled
you	labelled /  labeled
they	labelled /  labeled

Present Perfect

I	have	labelled /  labeled
you	have	labelled /  labeled
he/she/it	has	labelled /  labeled
we	have	labelled /  labeled
you	have	labelled /  labeled
they	have	labelled /  labeled

Past Perfect

I	had	labelled /  labeled
you	had	labelled /  labeled
he/she/it	had	labelled /  labeled
we	had	labelled /  labeled
you	had	labelled /  labeled
they	had	labelled /  labeled

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Their seafood studies focuses on sustainable seafood, sustainable and ecolabelling certification schemes, labelling requirement, traceability, and regulatory affairs.

en.wikipedia.org

Its allocated place is between agricultural policy and food labelling.

en.wikipedia.org

Errors can be avoided and translation between the systems facilitated by labelling all physical dimensions consistently with their units.

en.wikipedia.org

Although this approach can need a lot of material, its sensitivity can be increased by labelling the substrates/products with a radioactive or fluorescent tag.

en.wikipedia.org

Labelling it 0 saved renumbering the existing 11 platforms at the mainline station, with potential for confusion.

en.wikipedia.org