TOWELING - Prevod od engleski do nemački

I. tow·el·ling, Am tow·el·ing [ˈtaʊəlɪŋ] N no pl

towelling: Frottee nt o m <-(s), -s>

II. tow·el·ling, Am tow·el·ing [ˈtaʊəlɪŋ] N modifier

towelling: Frottee-

I. tow·el [ˈtaʊəl] N

towel: Handtuch nt <-tücher>

towel: CH a. Frotteetuch nt

paper towel: Papiertuch nt

tea towel: Geschirrtuch nt <-(e)s, -tücher>

tea towel: A a. Hangerl nt

Phrases:

to throw [or chuck] in the towel: das Handtuch werfen fig

II. tow·el <-ll-> [ˈtaʊəl] VB trans

to towel sth dry: etw trocken reiben

beach towel N

beach towel: Strandtuch nt <-(e)s, -tücher>

ˈbath tow·el N

bath towel: Bade[hand]tuch nt

kitch·en ˈtow·el N

1. kitchen towel no pl:

kitchen towel: Küchenpapier nt <-s, -e>

kitchen towel: Küchentuch nt <-(e)s, -tücher>

2. kitchen towel Am (tea towel):

kitchen towel: Geschirrtuch nt <-(e)s, -tücher>

ˈdish tow·el N esp Am

dish towel: Geschirrtuch nt <-(e)s, -tücher>

ˈhand tow·el N

hand towel: Handtuch nt <-tücher> (für die Hände)

OpenDict unos

towelling liner, toweling liner N

towelling liner [or Am toweling liner] (for baby changing mats etc.): Frotteebezug m

OpenDict unos

towel N

towel (reference to 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy' by Douglas Adams) LIT sl: Handtuch = nützlichste Sache der Welt in 'Per Anhalter durch die Galaxis'

Towel Day: Handtuchtag (25.05.: Gedenktag für den britischen Autor Douglas Adams)

OpenDict unos

towel lining N

towel lining (oven gloves, swim nappies etc): Frotteefutter nt

Present
I	towel
you	towel
he/she/it	towels
we	towel
you	towel
they	towel

Past
I	towelled / toweled
you	towelled / toweled
he/she/it	towelled / toweled
we	towelled / toweled
you	towelled / toweled
they	towelled / toweled

Present Perfect
I	have	towelled / toweled
you	have	towelled / toweled
he/she/it	has	towelled / toweled
we	have	towelled / toweled
you	have	towelled / toweled
they	have	towelled / toweled

Past Perfect
I	had	towelled / toweled
you	had	towelled / toweled
he/she/it	had	towelled / toweled
we	had	towelled / toweled
you	had	towelled / toweled
they	had	towelled / toweled

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

paper towel dispenser: Automat m für Papierhandtücher

towelling liner [or Am toweling liner] (for baby changing mats etc.): Frotteebezug m

to throw in the towel [or esp Brit sponge]: das Handtuch werfen

to throw [or chuck] in the towel: das Handtuch werfen fig

to chuck in the towel: das Handtuch schmeißen inf fig

to toss in the towel: das Handtuch werfen fig

you can wipe your hands on this towel: du kannst dir die Hände an diesem Handtuch abtrocknen

bitte die Hände an diesem Handtuch abwischen!: please dry your hands on this towel!

wisch dir die Hände bitte am Handtuch ab!: dry your hands on the towel!

worüber soll ich das Handtuch breiten?: what should I spread the towel out over?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Dry them on a large plate with a kitchen towel.

www.stuff.co.nz

Remove with a slotted spoon and drain on absorbent kitchen towel.

www.odt.co.nz

When ready it will smell and taste sweet -- lift it out of the pan with a slotted spoon and place on a kitchen towel.

www.telegraph.co.uk

Remove and drain them on to kitchen towel and set to one side.

www.huffingtonpost.co.uk

Remove from oil and keep aside on a kitchen towel to drain excess oil.

www.thehindu.com

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]

With JAVANA Textile Stencil and effect colors will be open to you dreamful nice designing possibilities on fabrics, textiles, silk, terry towelling, leather and canvas.

[...]

www.c-kreul.de

[...]

Mit JAVANA Textil-Schablonen und JAVANA effect colors eröffnen sich traumhaft schöne Gestaltungsmöglichkeiten auf Stoff, Textilien, Seide, Frottee, Leder und Keilrahmen.

[...]

www.c-kreul.de