engleski
nemački
| I | intercept |
|---|---|
| you | intercept |
| he/she/it | intercepts |
| we | intercept |
| you | intercept |
| they | intercept |
| I | intercepted |
|---|---|
| you | intercepted |
| he/she/it | intercepted |
| we | intercepted |
| you | intercepted |
| they | intercepted |
| I | have | intercepted |
|---|---|---|
| you | have | intercepted |
| he/she/it | has | intercepted |
| we | have | intercepted |
| you | have | intercepted |
| they | have | intercepted |
| I | had | intercepted |
|---|---|---|
| you | had | intercepted |
| he/she/it | had | intercepted |
| we | had | intercepted |
| you | had | intercepted |
| they | had | intercepted |
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Each country strove to develop the technology of bombers and the high-altitude fighters that could intercept them.
en.wikipedia.org Most decipherable messages were transmitted and intercepted between 1942 and 1945.
en.wikipedia.org Police were required to use road spikes to intercept the stolen vehicle.
en.wikipedia.org The game ended, however, after he was intercepted with 1:11 to go.
en.wikipedia.org In his junior season, he intercepted six passes.
en.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
cid.de Programs which, unnoticed by the user, carry out functions which are critical for the security, such as e.g. the intercepting of passwords.
[...][...]
Programme, die, unbemerkt vom Nutzer, sicherheitskritische Funktionen durchführen, wie z. B. das Abfangen von Passwörtern.
[...][...]
www.intego.com When you purchase Intego software from our online store, all information is sent by SSL (Secure Socket Layer), ensuring that your personal information is encrypted, and cannot be intercepted between your computer and our web server.
[...][...]
Wenn Sie Intego Software über unseren Online-Store erwerben, werden jegliche Informationen über SSL (Secure Socket Layer) versendet, um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Informationen verschlüsselt werden und zwischen Ihrem Computer und unserem Web-Server nicht abgefangen werden können.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de A spy could intercept this binary message, read it and forward it to the real receiver.
[...][...]
Ein Lauscher könnte diese binäre Nachricht abfangen, lesen und zum eigentlichen Empfänger weiterleiten.
[...][...]
doc.xforce-online.de I can't find the button 'intercept' , how can I send one of my fighters to intercept an UFO?
[...]
Ich finde irgendwie den Button 'Abfangen' nicht, wie schicke ich eins von meinen Flugzeugen auf Abfangkurs??
[...]
www.openbsd.org This rule will intercept FTP connections to port 21 and divert them to an ftp-proxy(8) instance running on port 8021 and, through the use of the quick keyword, matching packets will not be further checked against the rest of the ruleset.
[...][...]
Diese Regel fängt jegliche FTP-Verbindung zu Port 21 ab, leitet sie zu der ftp-proxy(8)-Instanz auf Port 8021 um, und vermeidet, durch Nutzung des Schlüsselworts quick, eine Abarbeitung von entsprechenden Paketen durch den Rest des Regelsatzes.
[...]