DRILL SERGEANT - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

ˈdrill ser·geant N MIL

drill sergeant

Ausbilder m <-s, ->

u rečniku PONS

ser·geant [ˈsɑ:ʤənt, Am ˈsɑ:r-] N

1. sergeant (military officer):

sergeant

Sergeant m <-en, -en>

sergeant

Unteroffizier m

2. sergeant (police officer):

[police] sergeant

≈ Polizeimeister(in) m (f)

[police] sergeant

≈ Inspektor m o f A

[police] sergeant

≈ Polizist(in) m (f) CH

I. drill¹ [drɪl] N

drill

Bohrer m <-s, ->

drill

Bohrgerät nt

electric drill

[Hand]bohrmaschine f

pneumatic drill

Pressluftbohrer m <-s, ->

pneumatic drill

Druckluftbohrer m <-s, ->

II. drill¹ [drɪl] VB trans

1. drill (make a hole in):

to drill sth

etw durchbohren

to drill a hole/well

ein Loch/einen Brunnen bohren

to drill a tooth

bohren

2. drill sl (shoot with a firearm):

to drill sb

jdm eine Kugel verpassen inf

to drill sb full of holes

jdn durchlöchern inf

III. drill¹ [drɪl] VB intr

drill

bohren

to drill through sth

etw durchbohren

to drill for oil

nach Öl bohren

IV. drill¹ [drɪl] N modifier

drill

Bohr-

drill bit

Bohrspitze f

drill bit

Bohrmeißel m <-s, ->

drill chuck [or head]

Bohrfutter nt <-s, ->

drill ship

Bohrschiff nt

I. drill² [drɪl] N

1. drill no pl (training):

drill

hartes Training

drill MIL

Drill m <-(e)s> kein pl

to do rifle drill

Schießübungen machen

2. drill (exercise):

drill

Übung f <-, -en>

fire drill (for firemen)

Feuerwehrübung f <-, -en>

fire drill (for others)

Probe[feuer]alarm m

to do spelling drills

Buchstabierübungen machen

3. drill inf (routine procedure):

what's the drill?

wie geht das?

what's the drill?

wie wird das gemacht?

to know the drill

wissen, wie es geht [o. inf wie der Laden läuft]

II. drill² [drɪl] VB trans MIL, SCHOOL

to drill sb

jdn drillen

he drilled the children in what they should say

er bläute den Kindern ein, was sie sagen sollten

III. drill² [drɪl] VB intr MIL

drill

exerzieren

IV. drill² [drɪl] N modifier MIL

drill

Drill-

drill ground

Exerzierplatz m

drill³ [drɪl] N ZOOL

drill (West African baboon)

Drill m <-(e)s>

Present

I	drill
you	drill
he/she/it	drills
we	drill
you	drill
they	drill

Past

I	drilled
you	drilled
he/she/it	drilled
we	drilled
you	drilled
they	drilled

Present Perfect

I	have	drilled
you	have	drilled
he/she/it	has	drilled
we	have	drilled
you	have	drilled
they	have	drilled

Past Perfect

I	had	drilled
you	had	drilled
he/she/it	had	drilled
we	had	drilled
you	had	drilled
they	had	drilled

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

At some times, he is a strict man with all the ferocity of a drill sergeant.

en.wikipedia.org

He became a drill sergeant and trainer of draftees, re-enlisting in 1919.

en.wikipedia.org

A brevet sergeant is less senior than a sergeant.

en.wikipedia.org

He demobilized in 1945 with the rank of sergeant.

en.wikipedia.org

The sergeant would select from among them the most suitable, rejecting the unfit.

en.wikipedia.org