CHATTERBOX - Prevod od engleski do nemački

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

engleski

nemački

ˈchat·ter·box N pej inf

chatterbox: Quasselstrippe f <-, -n> pej sl

chatterbox: Plaudertasche f <-, -n> A inf

she's an irrepressible chatterbox: sie plappert unentwegt

nemački

engleski

Plappermaul: chatterbox bes. pej inf

Plaudertasche: chatterbox inf

geschwätzig wie eine Elster sein: to be a chatterbox

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

she's an irrepressible chatterbox: sie plappert unentwegt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Dolphins are notorious chatterboxes, especially when they meet new dolphins.

discovermagazine.com

A cooking show/talk show would be perfection for this chatterbox chubster.

www.mtv.com

Yet a chatterbox, had no other use of speech than she has now, that she could repeat only the last words out of many.

en.wikipedia.org

Only when it's time to decide whether they'll meet up again do these two overtalking chatterboxes fall strangely silent.

www.stuff.co.nz

It takes its inspiration from different qualities of the human voice, including stutters and chatterboxes.

en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]

This colourful parrot is a chatterbox and always wants to be one of a party. To tell you the truth, it would sometimes be a little boring without him.

[...]

www.productpilot.com

[...]

Der farbenprächtige Papagei, der eine richtige Quasselstrippe ist, will immer mit von der Partie sein – ohne ihn wäre es wohl manchmal auch ein wenig langweilig.

[...]

www.productpilot.com

Pretražite rečnik

Potražite "chatterbox" u drugim jezicima