DISPATCH BOX - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

dispatch box N Brit

dispatch box: valija f ministerial

dispatch box: cartera f ministerial

the minister spoke from the dispatch box: el ministro habló desde la tribuna

Oxford Spanish Dictionary

I. dispatch [Am dəˈspætʃ, Brit dɪˈspatʃ] VB trans

1. dispatch (send):

dispatch letter/goods/messenger: despachar

dispatch letter/goods/messenger: enviar

2.1. dispatch (carry out) form:

dispatch task/duty: despachar

2.2. dispatch (kill) euph:

dispatch person/animal: despachar euph

2.3. dispatch (consume) hum:

dispatch food/drink: despacharse hum

II. dispatch [Am dəˈspætʃ, Brit dɪˈspatʃ] N

1. dispatch C (message):

dispatch: despacho m

dispatch MIL: parte m

to be mentioned in dispatches Brit: recibir una mención de honor

2. dispatch U (sending):

dispatch: despacho m

dispatch: envío m

dispatch: expedición f

dispatch note: nota f de expedición

dispatch note: aviso m de envío

3. dispatch U (promptness):

dispatch form: rapidez f

I. box [Am bɑks, Brit bɒks] N

1.1. box:

box (container, contents): caja f

box (large): cajón m

box (for piece of jewelry, pen etc): estuche m

ballot box: urna f

collection box: alcancía f LatAm

collection box: hucha f Spain

jewellery box: joyero m

jewellery box: alhajero m LatAm

tool box: caja f de herramientas

if I leave this house, it'll be in a box inf: solo saldré de esta casa con los pies por delante inf

to think outside the box: tener ideas fuera de serie or de lo común

1.2. box (protector) SPORTS:

box Brit: protector m

box Brit: concha f Mex

2.1. box (on form):

box: casilla f

to tick all the boxes: cumplir (con) todos los requisitos

2.2. box:

penalty box (in soccer): área f (con artículo masculino en el singular)

penalty box (in soccer): área f (con artículo masculino en el singular) de penalty

penalty box (in soccer): área f (con artículo masculino en el singular) de castigo

penalty box (in ice hockey): banquillo m (de castigo)

2.3. box (in baseball):

box: área f (con artículo masculino en el singular)

2.4. box (at road junction):

box Brit: parrilla f

3.1. box (in theater):

box: palco m

3.2. box (booth):

box: cabina f

commentary box: cabina f de comentaristas

sentry box: garita f

4. box Brit:

Christmas box: aguinaldo m

5. box (television) esp Brit inf:

the box: la tele inf

the box: la caja tonta inf

what's on the box?: ¿qué dan en la tele? inf

6. box (thump):

a box around the ears: un sopapo

7. box (shrub):

box: boj m

II. box [Am bɑks, Brit bɒks] VB intr

box: boxear

III. box [Am bɑks, Brit bɒks] VB trans

1. box (put in boxes):

box: poner en una caja

box: embalar

2.1. box (hit):

to box sb around the ear(s): darle un sopapo a alguien

2.2. box (fight) SPORTS:

box: boxear con

box: boxear contra

box: pelear con

box: pelear contra

u rečniku PONS

I. dispatch [dɪˈspætʃ] -es N

1. dispatch no pl (sending):

dispatch: despacho m

I have just received the latest dispatch of our war correspondent: acabo de recibir el último despacho de nuestro corresponsal de guerra

2. dispatch (something sent):

dispatch: envío m

II. dispatch [dɪˈspætʃ] -es VB trans a. fig

dispatch: despachar

I. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB intr SPORTS

box: boxear

II. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

1. box SPORTS:

box: boxear con [o contra]

Phrases:

to box sb's ears: dar un sopapo a alguien

III. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] N

box: sopapo m

to give sb a box on the ears: dar un sopapo a alguien

I. box² [bɒks, Am bɑ:ks] N

1. box (container):

box: caja f

cardboard box: caja de cartón

tool box: caja de herramientas

2. box (rectangular space):

box: casilla f

box in soccer, baseball: área f

box at road junction: parrilla f

(penalty) box in soccer: área (de castigo)

(penalty) box in ice hockey: banquillo m

3. box pej (small space):

box: agujero m

their new house is just a box: su nueva casa es un agujero

4. box THEAT:

box: palco m

box booth: cabina f

sentry box: garita f

witness box: estrado m

5. box Aus, Brit SPORTS (protector):

box: protector m

box: concha f Mex

6. box inf (television):

the box: la caja tonta

7. box no pl (tree):

box: boj m

8. box COMPUT:

dialogue box: cuadro m de diálogo

II. box² [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

box: poner en una caja

u rečniku PONS

I. dispatch <-es> [dɪ·ˈspætʃ] N

1. dispatch (message, news item):

dispatch: despacho m

the latest dispatch from our war correspondent: el último despacho de nuestro corresponsal de guerra

2. dispatch (delivery):

dispatch: envío m

II. dispatch [dɪ·ˈspætʃ] VB trans a. fig

dispatch: despachar

I. box¹ [baks] VB intr SPORTS

box: boxear

II. box¹ [baks] VB trans

1. box SPORTS:

box: boxear con [o contra]

Phrases:

to box sb's ears: dar un sopapo a alguien

III. box¹ [baks] N

box: sopapo m

to give sb a box on the ears: dar un sopapo a alguien

I. box² [baks] N

1. box (container):

box: caja f

cardboard box: caja de cartón

tool box: caja de herramientas

2. box (rectangular space):

box: casilla f

box in soccer, baseball: área f

(penalty) box in soccer: área (de castigo)

(penalty) box in ice hockey: banquillo m

3. box pej (small space):

box: agujero m

their new house is just a box: su nueva casa es un agujero

4. box THEAT:

box: palco m

box booth: cabina f

5. box inf (television):

the box: la caja tonta

6. box (mailbox):

box: buzón m

7. box comput:

dialog box: cuadro m de diálogo

Phrases:

to think outside of the box: tener ideas innovadoras

II. box² [baks] VB trans

box: poner en una caja

Present
I	dispatch
you	dispatch
he/she/it	dispatches
we	dispatch
you	dispatch
they	dispatch

Past
I	dispatched
you	dispatched
he/she/it	dispatched
we	dispatched
you	dispatched
they	dispatched

Present Perfect
I	have	dispatched
you	have	dispatched
he/she/it	has	dispatched
we	have	dispatched
you	have	dispatched
they	have	dispatched

Past Perfect
I	had	dispatched
you	had	dispatched
he/she/it	had	dispatched
we	had	dispatched
you	had	dispatched
they	had	dispatched

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

In other words, the generic function dispatches the function (method) specific to that type of object.

en.wikipedia.org

These dispatchers were following their orders to dispatch and direct the special train movements southward at the highest priority.

en.wikipedia.org

Early in the day he dispatched marauding parties through the country around.

en.wikipedia.org

That is, instructions can be dispatched to the execution units even when their operands are not yet available but will be when execution begins.

en.wikipedia.org

Globally, the agency produces an average of 250 dispatches each day.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "dispatch box" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

dispatch box N Brit

I. dispatch [Am dəˈspætʃ, Brit dɪˈspatʃ] VB trans

1. dispatch (send):

2.1. dispatch (carry out) form:

2.2. dispatch (kill) euph:

2.3. dispatch (consume) hum:

II. dispatch [Am dəˈspætʃ, Brit dɪˈspatʃ] N

1. dispatch C (message):

2. dispatch U (sending):

3. dispatch U (promptness):

I. box [Am bɑks, Brit bɒks] N

1.1. box:

1.2. box (protector) SPORTS:

2.1. box (on form):

2.2. box:

2.3. box (in baseball):

2.4. box (at road junction):

3.1. box (in theater):

3.2. box (booth):

4. box Brit:

5. box (television) esp Brit inf:

6. box (thump):

7. box (shrub):

II. box [Am bɑks, Brit bɒks] VB intr

III. box [Am bɑks, Brit bɒks] VB trans

1. box (put in boxes):

2.1. box (hit):

2.2. box (fight) SPORTS:

u rečniku PONS

I. dispatch [dɪˈspætʃ] -es N

1. dispatch no pl (sending):

2. dispatch (something sent):

II. dispatch [dɪˈspætʃ] -es VB trans a. fig

I. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] VB intr SPORTS

II. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

1. box SPORTS:

Phrases:

III. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] N

I. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] N

1. box (container):

2. box (rectangular space):

3. box pej (small space):

4. box THEAT:

5. box Aus, Brit SPORTS (protector):

6. box inf (television):

7. box no pl (tree):

8. box COMPUT:

II. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

I. dispatch <-es> [dɪ·ˈspætʃ] N

1. dispatch (message, news item):

2. dispatch (delivery):

II. dispatch [dɪ·ˈspætʃ] VB trans a. fig

I. box1 [baks] VB intr SPORTS

II. box1 [baks] VB trans

1. box SPORTS:

Phrases:

III. box1 [baks] N

I. box2 [baks] N

1. box (container):

2. box (rectangular space):

3. box pej (small space):

4. box THEAT:

5. box inf (television):

6. box (mailbox):

7. box comput:

Phrases:

II. box2 [baks] VB trans

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "dispatch box" u drugim jezicima

I. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB intr SPORTS

II. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

III. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] N

I. box² [bɒks, Am bɑ:ks] N

II. box² [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

I. box¹ [baks] VB intr SPORTS

II. box¹ [baks] VB trans

III. box¹ [baks] N

I. box² [baks] N

II. box² [baks] VB trans