Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Additive
trinque
Oxford Spanish Dictionary
španski
španski
engleski
engleski
trinque N m Spain inf
trinque
tipple inf
I. trincar VB trans
1. trincar Spain inf (agarrar, pillar):
trincar
to pick up
trincar
to nab inf
lo trincaron cuando intentaba cruzar la frontera
they picked him up as he was trying to cross the border
2. trincar Col inf (inmovilizar):
trincar
to hold
3. trincar Mex inf (estafar):
trincar
to swindle
II. trincar VB intr Mex
trincar
to swindle
III. trincarse VB vpr
trincarse Spain vulg sl:
trincarse
to screw vulg sl
engleski
engleski
španski
španski
to lash sth down NAUT
amarrar or trincar algo
bust person
trincar Spain inf
nail
trincar Spain inf
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski
I. trincar VB trans c → qu
1. trincar (con cuerdas):
trincar
to tie up
2. trincar (detener):
trincar
to nab
3. trincar:
trincar (romper)
to break up
trincar (papel)
to tear up
4. trincar inf (robar):
trincar
to steal
5. trincar inf (matar):
trincar
to bump off
6. trincar LatAm (apretar):
trincar
to be too tight
II. trincar VB refl trincarse
1. trincar inf (emborracharse):
trincarse
to get plastered
2. trincar vulg (copular):
trincarse
to screw
engleski
engleski
španski
španski
to nick sb (arrest)
trincar a alguien
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski
I. trincar <c → qu> [trin·ˈkar] VB trans
1. trincar (con cuerdas):
trincar
to tie up
2. trincar (detener):
trincar
to nab
3. trincar:
trincar (romper)
to break up
trincar (papel)
to tear up
4. trincar inf (robar):
trincar
to steal
5. trincar inf (matar):
trincar
to bump off
6. trincar LatAm (apretar):
trincar
to be too tight
II. trincar <c → qu> [trin·ˈkar] VB refl trincarse
1. trincar inf (emborracharse):
trincar
to get plastered
2. trincar vulg (copular):
trincar
to screw
engleski
engleski
španski
španski
nail police
trincar
presente
yotrinco
tútrincas
él/ella/ustedtrinca
nosotros/nosotrastrincamos
vosotros/vosotrastrincáis
ellos/ellas/ustedestrincan
imperfecto
yotrincaba
tútrincabas
él/ella/ustedtrincaba
nosotros/nosotrastrincábamos
vosotros/vosotrastrincabais
ellos/ellas/ustedestrincaban
indefinido
yotrinqué
tútrincaste
él/ella/ustedtrincó
nosotros/nosotrastrincamos
vosotros/vosotrastrincasteis
ellos/ellas/ustedestrincaron
futuro
yotrincaré
tútrincarás
él/ella/ustedtrincará
nosotros/nosotrastrincaremos
vosotros/vosotrastrincaréis
ellos/ellas/ustedestrincarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
A los supuestos de izquierdas que solo iban a trincar dinero publico.
www.asueldodemoscu.net
Es muy importante trincar todos los objetos que puedan desplazarse y asegurarse de que todos los portillos del barco estén bien cerrados.
www.revistamundonautico.com
Yo no concibiría estar tanto tiempo con una persona a la que quieres trincar por el cuello.
www.puntoencuentrocomplutense.es
Le voy a trincar la cintura con mi rebozo, a ver si así sale...
jholaguepersonal.blogspot.com
Medina afirma que se han registrado reiterados casos de contenedores que simplemente no estaban trincados y se deslizaban ante el menor movimiento del barco.
old.redtercermundo.org.uy

Pretražite rečnik