TRANSPARENTES - Prevod od španski do engleski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

španski

španski

engleski

engleski

I. transparentar VB trans

transparentar: to reveal

sus ojos transparentaban la tristeza que sentía: her eyes betrayed o revealed the sadness that she felt

sus ojos transparentaban la tristeza que sentía: the sadness she felt showed in her eyes

II. transparentarse VB vpr

1. transparentarse piernas/ropa interior:

se te transparentan las piernas: you can see your legs through that skirt (o dress etc.)

con ese vestido la ropa interior negra se te transparenta: black underwear will show through that dress

2. transparentarse intenciones/emociones:

se transparentaban sus verdaderas intenciones: his true intentions showed through o were plainly evident o were quite apparent

3. transparentarse falda/blusa:

se te transparenta la falda: you can see through that skirt

cuando se moja se transparenta: it becomes transparent o see-through o you can see right through it when it gets wet

transparente¹ ADJ

1. transparente:

transparente cristal/agua: transparent

transparente cristal/agua: clear

transparente aire: clear

2. transparente:

transparente tela/papel: transparent

transparente blusa: see-through

la tela está transparente de gastada inf: the material's so worn you can see straight through it

3. transparente:

transparente persona/carácter: transparent

transparente intenciones: transparent

transparente intenciones: clear

transparente intenciones: plain

eres tan transparente: you're like an open book

eres tan transparente: I can read you like a book

eres tan transparente: I can see right through you

transparente² N m

1. transparente (cortina):

transparente: blind

transparente: shade Am

2. transparente (ventana):

transparente: stained-glass window (behind an altar)

film, tb. film transparente: Saran wrap ® Am

film, tb. film transparente: clingfilm Brit

engleski

engleski

španski

španski

see-through: transparente

the slices of meat were paper-thin: los trozos de carne eran delgadísimos or casi transparentes

diaphanous: transparente

peekaboo (transparent): transparente

Saran Wrap: film m transparente (para envolver alimentos)

transparent: transparente

transparent meaning: transparente

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

I. transparentar VB trans

transparentar: to reveal

II. transparentar VB intr, refl

transparentar transparentarse (ser transparente):

transparentar: to be transparent

III. transparentar VB refl

transparentar transparentarse (dejarse ver, adivinar):

transparentarse: to show through

I. transparente ADJ

1. transparente (material):

transparente: transparent

2. transparente (intenciones):

transparente: clear

II. transparente N m

transparente: curtain

transparente: blind

film transparente: Cling wrap ® Brit

film transparente: Saran wrap ® Am

engleski

engleski

španski

španski

transparent: transparente

see-through: transparente

diaphanous cloth: transparente

pellucid (easy to understand) form: transparente inv

canopy: cubierta f transparente

sheer (diaphanous): transparente

clear air: transparente

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

I. transparentar [trans·pa·ren·ˈtar] VB trans

transparentar: to reveal

II. transparentar [trans·pa·ren·ˈtar] VB intr, refl

transparentar transparentarse (ser transparente):

transparentar: to be transparent

III. transparentar [trans·pa·ren·ˈtar] VB refl

transparentar transparentarse (dejarse ver, adivinar):

transparentar: to show through

I. transparente [trans·pa·ˈren·te] ADJ

1. transparente (material):

transparente: transparent

2. transparente (intenciones):

transparente: clear

II. transparente [trans·pa·ˈren·te] N m

transparente: curtain

transparente: blind

film transparente: plastic wrap ®

engleski

engleski

španski

španski

transparent: transparente

see-through: transparente

diaphanous cloth: transparente

canopy: cubierta f transparente

sheer (transparent): transparente

clear air: transparente

presente
yo	transparento
tú	transparentas
él/ella/usted	transparenta
nosotros/nosotras	transparentamos
vosotros/vosotras	transparentáis
ellos/ellas/ustedes	transparentan

imperfecto
yo	transparentaba
tú	transparentabas
él/ella/usted	transparentaba
nosotros/nosotras	transparentábamos
vosotros/vosotras	transparentabais
ellos/ellas/ustedes	transparentaban

indefinido
yo	transparenté
tú	transparentaste
él/ella/usted	transparentó
nosotros/nosotras	transparentamos
vosotros/vosotras	transparentasteis
ellos/ellas/ustedes	transparentaron

futuro
yo	transparentaré
tú	transparentarás
él/ella/usted	transparentará
nosotros/nosotras	transparentaremos
vosotros/vosotras	transparentaréis
ellos/ellas/ustedes	transparentarán

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

film transparente: Cling wrap ® Brit

film transparente: Saran wrap ® Am

Pretražite rečnik