Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Blanche
to mean

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

I. significar VB trans

1.1. significar (querer decir):

significar palabra/símbolo:
to mean
significar hecho:
to mean
significar hecho:
to signify form

1.2. significar (suponer, representar):

significar
to represent
significa una mejoría del servicio
it means o represents an improvement in the service
la tarea más simple significa un gran esfuerzo
the simplest of tasks involves a great deal of effort o is a real effort
para mí no comer carne no significa ningún sacrificio
it's no sacrifice for me not to eat meat

1.3. significar (valer, importar):

significar
to mean
¿es que yo no significo nada para ti?
don't I mean anything to you?

2. significar form (expresar):

significar condolencias
to express
significar importancia
to stress
significar opinión
to state
significar opinión
to make clear

3. significar form (distinguir, destacar):

significar a algo/alg. como algo
to establish sth/sb as sth

II. significarse VB vpr form

1. significarse (destacarse):

significarse (positivamente)
to distinguish oneself
significarse (negativamente)
to draw attention to oneself
los grupos que más se significaron durante la huelga
the groups that were most active o militant during the strike

2. significarse (declararse):

se significaron en apoyo de los despedidos
they declared their support for the fired workers
no quiso significarse
he wouldn't state his position o take a stance
engleski
engleski
španski
španski
signify
significar
in context, it could even mean 'hostility'
según el contexto, incluso podría significar 'hostilidad'
spell (mean)
significar
this measure could spell the end of the organization
esta medida podría significar el fin de la organización
stand for initials/symbol:
significar
living so centrally will be an asset while you're working there
vivir en un lugar tan céntrico va a significar una gran ventaja mientras estés trabajando allí
she was unsure (of) what this might mean
no estaba segura de qué podría significar eso
mean word/symbol:
significar
mean
significar
it may present an obstacle to future development
puede significar or constituir un obstáculo para el desarrollo futuro
this change will involve a lot of extra work
este cambio va a significar or suponer mucho trabajo extra

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

I. significar VB intr, trans c → qu

significar
to mean
¿qué significa eso?
what's the meaning of this?

II. significar VB refl

significarse por algo
to become known for sth
engleski
engleski
španski
španski
signify
significar
to signify that ...
significar que...
stand for
significar
import
significar
spell
significar
mean word, event
significar
say
significar
to present a problem for sb
significar un problema para alguien
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

I. significar <c → qu> [siɣ·ni·fi·ˈkar] VB intr, trans

significar
to mean
¿qué significa eso?
what's the meaning of this?

II. significar <c → qu> [siɣ·ni·fi·ˈkar] VB refl

significarse por algo
to become known for sth
engleski
engleski
španski
španski
signify
significar
to signify that...
significar que...
stand for (mean)
significar
import
significar
spell
significar
mean word, event
significar
to present a problem for sb
significar [o suponer] un problema para alguien
say
significar
presente
yosignifico
túsignificas
él/ella/ustedsignifica
nosotros/nosotrassignificamos
vosotros/vosotrassignificáis
ellos/ellas/ustedessignifican
imperfecto
yosignificaba
túsignificabas
él/ella/ustedsignificaba
nosotros/nosotrassignificábamos
vosotros/vosotrassignificabais
ellos/ellas/ustedessignificaban
indefinido
yosignifiqué
túsignificaste
él/ella/ustedsignificó
nosotros/nosotrassignificamos
vosotros/vosotrassignificasteis
ellos/ellas/ustedessignificaron
futuro
yosignificaré
túsignificarás
él/ella/ustedsignificará
nosotros/nosotrassignificaremos
vosotros/vosotrassignificaréis
ellos/ellas/ustedessignificarán
Pogledajte više tabela glagola