Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
tätiger
required
Oxford Spanish Dictionary
španski
španski
engleski
engleski
requerir VB trans
1. requerir (necesitar):
requerir
to require
estos son los precios de los productos que requieren
these are the prices of the products you require
requiere mucha paciencia
it calls for o requires o demands o needs a great deal of patience
una enfermedad que requirió su hospitalización
an illness which necessitated o required her hospitalization
“se requiere buena presencia”
“good appearance essential”
2. requerir:
requerir documento
to require
requerir persona
to summon
el juez requirió su presencia como testigo
the judge summoned him to appear as a witness
fue requerido de pago
he was ordered to pay
requerir a alg. de amores dated
to pay court to sb arch
engleski
engleski
španski
španski
overqualified
con más titulación de la requerida
deskill
requerir menos especialización en
requisition services
requerir
it won't overtax your intellect hum
no va a requerir un gran esfuerzo intelectual de tu parte hum
the product was below standard
el producto no era de la calidad requerida
the work is up to standard
el trabajo es del nivel requerido or de la calidad requerida
require (call for) patience/dedication
requerir
to require sb/sth to + infin
requerir que alguien/algo +  subj
call for skill/courage
requerir
demand dedication/perseverance
requerir
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski
requerir irr como sentir VB trans
1. requerir (necesitar):
requerir
to require
esto requiere toda la atención
this calls for our fullest attention
este asunto requiere mucho tiempo
this affair demands a lot of time
2. requerir (amorosamente):
requerir
to woo
requerir de amores
to woo
3. requerir (intimar):
requerir
to urge
requerir a alguien que... +subj
to urge sb to ...
engleski
engleski
španski
španski
to take some doing
requerir esfuerzo
call for (require)
requerir
to involve some skill
requerir cierta destreza
call back
requerir
claim time
requerir
demand
requerir
take
requerir
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski
requerir [rre·ke·ˈrir] irr como sentir VB trans
1. requerir (necesitar):
requerir
to require
esto requiere toda la atención
this calls for our fullest attention
2. requerir (amorosamente):
requerir
to woo
requerir de amores
to woo
3. requerir (intimar):
requerir
to urge
requerir a alguien que... +subj
to urge sb to...
engleski
engleski
španski
španski
necessitate
requerir
to necessitate doing sth
requerir [o necesitar] hacer algo
to take some doing
requerir esfuerzo
call for (require)
requerir
to involve some skill
requerir cierta destreza
call back
requerir
claim time
requerir
demand
requerir
take
requerir
presente
yorequiero
túrequieres
él/ella/ustedrequiere
nosotros/nosotrasrequerimos
vosotros/vosotrasrequerís
ellos/ellas/ustedesrequieren
imperfecto
yorequería
túrequerías
él/ella/ustedrequería
nosotros/nosotrasrequeríamos
vosotros/vosotrasrequeríais
ellos/ellas/ustedesrequerían
indefinido
yorequerí
túrequeriste
él/ella/ustedrequirió
nosotros/nosotrasrequerimos
vosotros/vosotrasrequeristeis
ellos/ellas/ustedesrequirieron
futuro
yorequeriré
túrequerirás
él/ella/ustedrequerirá
nosotros/nosotrasrequeriremos
vosotros/vosotrasrequeriréis
ellos/ellas/ustedesrequerirán
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
requerir de amores
to woo
requerir a alguien que... +subj
to urge sb to ...
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
El statu-quo actual es necesario a la política de acumulación de capitales que requiere el neo-desarrollismo en curso.
www.democraciasocialista.org
Para eso, requieren grandes cantidades de agua y energía.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
La gestión del fracaso se ha transformado en un talento requerido para el liderazgo.
www.serviciosycomercios.com.ar
Hubiera requerido un nivel de intervención del estado para el que no está estaba ni está preparado.
site.informadorpublico.com
Los cambios requieren ser madurados, para que sean verdaderos pasos hacia adelante y no solo placebos sociales.
www.libertadyprogresonline.org

Pretražite rečnik