PRODIGIO - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

prodigio N m

1. prodigio (maravilla):

prodigio

wonder

estas formaciones son un prodigio de la naturaleza

these formations are one of the wonders of nature

estas formaciones son un prodigio de la naturaleza

these formations are a prodigy of nature form

un prodigio de la técnica

a technological marvel o wonder

este nuevo prodigio del tenis

this new wonder boy o golden boy of tennis

2. prodigio (milagro):

prodigio

miracle

niña prodigio N f

niña prodigio

child prodigy

niño prodigio N m

niño prodigio

child prodigy

engleski

španski

prodigy

prodigio m

prodigy

prodigio m

wunderkind

niño m prodigio / niña f prodigio

child prodigy

niño m prodigio / niña f prodigio

whiz kid

prodigio m

boy wonder

niño m prodigio

u rečniku PONS

španski

engleski

prodigio N m

prodigio

prodigy

niño prodigio

child prodigy

engleski

španski

prodigy

prodigio m

child prodigy

niño(-a) m (f) prodigio

wonder boy

joven m prodigio

to be a nine-days' wonder

ser un prodigio efímero

u rečniku PONS

španski

engleski

prodigio [pro·ˈdi·xjo] N m

prodigio

prodigy

niño prodigio

child prodigy

engleski

španski

prodigy

prodigio m

child prodigy

niño (-a) m (f) prodigio

whiz kid

joven prodigio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ex niño prodigio, obtuvo su primer doctorado a los 16 años.

www.pagina12.com.ar

Niño prodigio y superdotado; comunista y pacifista, o burgués.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Dicen que en esta época, el niño prodigio ya inventaba algunas pequeñas melodías con el clavicémbalo.

www.guiainfantil.com

Sabemos que él estaba interesado en la composición desde el principio y sabemos que era un prodigio como artista.

bitnavegante.blogspot.com

Parece que hay varias que fueron niñas prodigio en música, en interpretación o en estudios, mucho antes de convertirse en actrices.

lalineadeeuler.wordpress.com