Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
erhalten bekommen
liquid cream

Oxford Spanish Dictionary

nata líquida N f Spain

nata líquida
single cream
Oxford Spanish Dictionary
light cream
nata f líquida Spain
whipping cream
nata f líquida para montar Spain
pouring cream
nata f líquida Spain (para verter sobre postres etc)
Oxford Spanish Dictionary

líquido1 (líquida) ADJ

1. líquido sustancia:

líquido (líquida)
liquid

2. líquido:

líquido (líquida) activo/reservas
liquid
líquido (líquida) sueldo/renta
net

3. líquido consonante:

líquido (líquida)
liquid

líquido2 N m

1. líquido (sustancia):

líquido
liquid
una dieta a base de líquidos
a liquid diet
retención de líquido
water retention

2. líquido (dinero):

líquido
cash
líquido disponible/imponible
disposable/taxable income

I. liquidar VB trans

1. liquidar existencias/mercancías:

liquidar
to sell off
liquidar
to sell up
liquidar
to liquidate form

2.1. liquidar negocio/compañía:

liquidar
to wind up
liquidar
to put … into liquidation

2.2. liquidar activo:

liquidar
to liquidate

3.1. liquidar:

liquidar deuda
to settle
liquidar deuda
to pay off
liquidar deuda
to clear
liquidar cuenta
to settle
liquidar cuenta
to liquidate form
liquidar sueldo/pago
to pay
mañana voy a liquidarle al fontanero
tomorrow I'm going to settle up with o pay the plumber
me liquidaron lo que me debían
they paid me what they owed me
hoy liquidaron los sueldos
today was payday

3.2. liquidar Mex trabajador:

liquidar
to pay … off

4.1. liquidar inf persona:

liquidar (matar)
to do away with inf
liquidar (matar)
to waste sl
liquidar (destruir) LatAm
to destroy inf

4.2. liquidar inf:

liquidar trabajo/comida
to polish off inf
liquidar dinero/herencia
to blow inf
le mandas unas flores y asunto liquidado
you just send her some flowers and … problem solved!

II. liquidarse VB vpr

liquidarse (enfático) (acabar con) inf:

se liquida el sueldo de un mes en 15 días
she gets through o she blows a month's salary in two weeks inf
los chicos se liquidaron todas las galletas
the kids polished off o made short work of all the cookies inf

nato (nata) ADJ

1. nato criminal/deportista/artista:

nato (nata)
born attr

2. nato cargo:

nato (nata)
ex officio
quien ocupe la presidencia es comandante nato del ejército
the president is automatically o ex officio commander of the army

ñato1 (ñata) ADJ AmS inf

ñato (ñata) persona
snub-nosed
ñato (ñata) animal
pug-nosed
es muy ñato para usar esos anteojos tan grandes
his nose is too flat for such big glasses

ñato2 (ñata) N m (f) inf

1. ñato CSur inf (tipo):

ñato (ñata) m
guy inf
ñato (ñata) m
bloke Brit inf
ñato (ñata) f
woman

2. ñato And (como apelativo cariñoso):

ñato (ñata)
funny face inf
ven, ñatita, dame un besito
come here, funny face, give us a kiss

3. ñato AmS (de nariz pequeña y chata):

no le gustan los ñatos
she doesn't like snub-nosed men

ñata, ñatas N f LatAm inf

ñata
nose

nata N f

1.1. nata (sobre la leche hervida):

nata
skin

1.2. nata Spain (crema):

nata
cream
hacer nata Chil inf los turistas hacen nata en esta época
the place is inundated o swamped with tourists at this time of year

2. nata Mex metal:

nata
slag
nata
scoria

flor2 ADJ CSur inf

flor
wonderful
pronunció un discurso flor
he made a brilliant o a wonderful o an excellent speech

flor1 N f

1. flor BOT:

flor
flower
flores naturales/artificiales/secas
fresh/artificial/dried flowers
florecillas silvestres
wild flowers
un vestido de flores
a flowery dress
en flor
in flower
en flor
in bloom
en flor
in blossom
los almendros en flor
the almond trees in flower o bloom
a flor de piel tenía los nervios a flor de piel
his nerves were all on edge
tiene la sensibilidad a flor de piel
she's very easily hurt
a flor de tierra/agua
just below the ground/water
a flor de tierra/agua
close to the surface
echarle flores a alg.
to pay sb compliments
estar en la flor de la juventud
to be in the flower of one's youth liter
estar en la flor de la vida o edad
to be in the prime of life
flor de … CSur inf me hizo flor de regalo
she gave me a wonderful present inf
flor de patada le di
I gave him a hell of a kick inf
es un flor de estúpido
he's a real idiot inf
ir de flor en flor
to flit from one man/woman to another
ir de flor en flor
to play the field
la flor y nata
the cream
la flor y nata
the pick
la flor y nata
the crème de la crème
la flor y nata de la sociedad
the cream of society
ni flores Spain inf ¿sabes dónde está? — ni flores
do you know where he is? — no idea o I haven't the faintest o foggiest (idea) inf
¿entendiste algo? — yo, ni flores
did you understand anything? — not a word o a thing inf
ser la flor de la canela
to be wonderful
ser la flor de la canela
to be great inf
tirarse con flores RioPl iron
to hurl abuse at each other

2. flor RioPl GAMES:

flor
three card flush

3. flor RioPl (de la ducha):

flor
shower head
flor
rose

u rečniku PONS

líquido (-a) ADJ

1. líquido (material, consonante):

líquido (-a)
liquid

2. líquido (dinero):

líquido (-a)
cash
renta líquida
disposable income

líquido N m

1. líquido (agua):

líquido
liquid
líquido amniótico
amniotic fluid
líquido de frenos
brake fluid

2. líquido (saldo):

líquido
cash
líquido imponible
taxable income

liquidar VB trans

1. liquidar (licuar):

liquidar
to liquefy

2. liquidar inf:

liquidar (acabar)
to liquidate
liquidar (matar)
to kill
lo liquidaron inf
they bumped him off

3. liquidar (mercancía):

liquidar
to sell
liquidar las existencias
to sell off all merchandise

4. liquidar (cerrar):

liquidar
to close

5. liquidar (factura):

liquidar
to settle

nato (-a) ADJ

nato (-a)
born
un triunfador nato
a born winner

nata N f

1. nata (producto):

nata
cream
nata montada
whipped cream

2. nata (sobre un líquido):

nata
film

3. nata (lo más selecto):

nata
the best
la crema y nata de la sociedad
the crème de la crème of society

I. ñato (-a) ADJ

1. ñato CSur (chato):

ñato (-a)
snub-nosed

2. ñato Col (gangoso):

ñato (-a)
nasal

II. ñato (-a) N m (f) LatAm

ñato (-a)
guy

ñata N f LatAm inf

ñata
conk Brit
ñata
beak Am
u rečniku PONS

líquido [ˈli·ki·do] N m

1. líquido (agua):

líquido
liquid
líquido de frenos
brake fluid

2. líquido (saldo):

líquido
cash
líquido imponible
taxable income

liquidar [li·ki·ˈdar] VB trans

1. liquidar inf:

liquidar (acabar)
to liquidate
liquidar (matar)
to kill
lo liquidaron inf
they bumped him off

2. liquidar (mercancía):

liquidar
to sell
liquidar las existencias
to sell off all merchandise

3. liquidar (cerrar):

liquidar
to close

4. liquidar (factura):

liquidar
to settle

líquido (-a) [ˈli·ki·do, -a] ADJ

1. líquido (material):

líquido (-a)
liquid

2. líquido (dinero):

líquido (-a)
cash
renta líquida
disposable income

ñata [ˈɲa·ta] N f LatAm inf

ñata
beak

I. ñato (-a) [ˈɲa·to, -a] ADJ

1. ñato CSur (chato):

ñato (-a)
snub-nosed

2. ñato Col (gangoso):

ñato (-a)
nasal

II. ñato (-a) [ˈɲa·to, -a] N m (f) LatAm

ñato (-a)
guy

nata [ˈna·ta] N f

1. nata (producto):

nata
cream
nata montada
whipped cream
la crema y nata de la sociedad
the crème de la crème of society

2. nata (sobre un líquido):

nata
film

nato (-a) [ˈna·to, -a] ADJ

nato (-a)
born
un triunfador nato
a born winner
presente
yoliquido
túliquidas
él/ella/ustedliquida
nosotros/nosotrasliquidamos
vosotros/vosotrasliquidáis
ellos/ellas/ustedesliquidan
imperfecto
yoliquidaba
túliquidabas
él/ella/ustedliquidaba
nosotros/nosotrasliquidábamos
vosotros/vosotrasliquidabais
ellos/ellas/ustedesliquidaban
indefinido
yoliquidé
túliquidaste
él/ella/ustedliquidó
nosotros/nosotrasliquidamos
vosotros/vosotrasliquidasteis
ellos/ellas/ustedesliquidaron
futuro
yoliquidaré
túliquidarás
él/ella/ustedliquidará
nosotros/nosotrasliquidaremos
vosotros/vosotrasliquidaréis
ellos/ellas/ustedesliquidarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Un polemista nato en las redes, donde las hemos tenido tiesas, en el buen sentido de la palabra, defendiento nuestras diferentes posiciones políticas.
www.moscasenlasopa.net
Los hombres de algo no nato y algo extraño dicen lo mismo.
www.heideggeriana.com.ar
Algunos vegetarianos eligen incluir en su dieta productos lácteos y derivados como yogur, queso, mantequilla, nata, helados...
flexivegetarianos.com
El optimista es un creativo, un innovador nato.
www.massnegocios.com
Harán todo lo posible por evitar una discusión, pues normalmente son pacifistas natos.
siemprefeliz.com

Pretražite rečnik