Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Analog
strands

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

mecha N f

1.1. mecha (de una vela):

mecha
wick

1.2. mecha (de armas, explosivos):

mecha
fuse
mecha de seguridad
safety fuse
mecha lenta
slow fuse
aguantar mecha inf
to grin and bear it
aguantar mecha inf
to stand the gaff Am inf
a toda mecha inf
like greased lightning inf
a toda mecha inf
like the clappers Brit

1.3. mecha RioPl (broca):

mecha
bit

2. mecha FOOD:

mecha
piece of bacon
mecha
piece of ham (used for larding or stuffing)

3.1. mecha <mechas fpl > (en peluquería):

mechas
highlights pl
hacerse mechas
to have highlights put in

3.2. mecha <mechas fpl > LatAm inf (pelo):

¡mira cómo tienes las mechas!
look at the state of your hair! inf
¡mira cómo tienes las mechas!
your hair's a bit of a mess! inf
la agarró de las mechas
she grabbed her by the hair
ser tieso de mechas CSur inf
to be pigheaded inf
ser tirado de las mechas CSur inf
to be ridiculous

mechar VB trans

mechar
to stuff
mechar
to lard

aguja de mechar N f

aguja de mechar
trussing needle
engleski
engleski
španski
španski
touchpaper
mecha f
larding needle
aguja f de mechar
to stand the gaff
aguantar (mecha) inf
lowlights
mechas fpl oscuras
drill bit
mecha f Arg
blat
ir a toda mecha inf
fuse (of powder)
mecha f
fuse
mecha f

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

mecha N f

1. mecha:

mecha (pabilo)
wick
mecha (de explosivos)
fuse

2. mecha (gasa):

mecha
swab

3. mecha (mechón):

mecha
tuft

4. mecha pl (mechones teñidos):

mecha
highlights pl
mecha
streaks pl
hacerse mechas
to have highlights [or streaks] put in

5. mecha (tocino):

mecha
streak

6. mecha inf (prisa):

a toda mecha
very fast

7. mecha inf (fastidio):

aguantar mecha
to grin and bear it
engleski
engleski
španski
španski
highlight
mechas f pl
fuze (string)
mecha f
fuse (string)
mecha f
to light the fuse
encender la mecha
wick
mecha f
to have one's hair streaked
hacerse mechas
twist of hair
mecha f
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

mecha [ˈme·ʧa] N f

1. mecha:

mecha (pabilo)
wick
mecha (de explosivos)
fuse

2. mecha (gasa):

mecha
swab

3. mecha (mechón):

mecha
tuft

4. mecha pl (mechones teñidos):

mecha
highlights pl
mecha
streaks pl
hacerse mechas
to have highlights [or streaks] put in

5. mecha inf (prisa):

a toda mecha
very fast

6. mecha inf (fastidio):

aguantar mecha
to grin and bear it
engleski
engleski
španski
španski
highlights (in hair)
mechas f pl
wick
mecha f
fuze (string)
mecha f
fuze
poner mecha (a algo)
fuse (string)
mecha f
to light the fuse
encender la mecha
to have one's hair streaked
hacerse mechas
twist of hair
mecha f
presente
yomecho
túmechas
él/ella/ustedmecha
nosotros/nosotrasmechamos
vosotros/vosotrasmecháis
ellos/ellas/ustedesmechan
imperfecto
yomechaba
túmechabas
él/ella/ustedmechaba
nosotros/nosotrasmechábamos
vosotros/vosotrasmechabais
ellos/ellas/ustedesmechaban
indefinido
yomeché
túmechaste
él/ella/ustedmechó
nosotros/nosotrasmechamos
vosotros/vosotrasmechasteis
ellos/ellas/ustedesmecharon
futuro
yomecharé
túmecharás
él/ella/ustedmechará
nosotros/nosotrasmecharemos
vosotros/vosotrasmecharéis
ellos/ellas/ustedesmecharán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hacerse mechas
to have highlights [or streaks] put in
a toda mecha
very fast
aguantar mecha
to grin and bear it

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Me encanto tu tutorial y quiero hacer la prubea (claro lo ahre con un mecho de pelo primero) pero, quería saber que debía comprar.
yuna-cosplay-bolivia.blogspot.com
Se suelen comer rellenas con queso y mantequilla, carne mechada ó asado, con jamón ó con casi cualquier cosa que se le pueda ocurrir.
www.camino-latino.com
Para hacer carne mechada compramos recientemente en el supermercado un corte llamado beef flank que resultó perfecto.
delcaloralfrio.wordpress.com
Se llamó 56 canciones y un diálogo y ya ahí meché algunos poemas.
lagarradelcorazon.blogspot.com
Por suerte van mechando con personajes de los juegos, pero sin lugar a dudas la película deja de mantener su originalidad.
www.cinesargentinos.com.ar

Pretražite rečnik