Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Eisengeflecht
marginate

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

I. marginar VB trans

1. marginar:

marginar (en la sociedad)
to marginalize
marginar (en un grupo)
to ostracize
la sociedad margina a los expresidiarios
society tends to marginalize ex-convicts
lo han marginado y toman las decisiones sin consultarlo
he has been pushed to one side, and they make the decisions without consulting him
sus compañeros de clase lo habían marginado
his classmates had ostracized o shunned him

2. marginar TYPO texto:

marginar (anotar)
to add marginal notes to
(fijar márgenes) margínelo con tres centímetros a cada lado
set o leave a three-centimeter margin on each side

II. marginarse VB vpr

marginarse de algo
to cut oneself off from sth
engleski
engleski
španski
španski
attr they have a ghetto mentality
ellos mismos se marginan
marginalize
marginar
ghettoize
marginar
sideline politician
marginar
to set the margins
marginar

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

marginar VB trans

1. marginar:

marginar (ignorar algo)
to disregard
marginar (a alguien)
to marginalize

2. marginar (acotar):

marginar
to annotate in the margin
engleski
engleski
španski
španski
marginalise
marginar
sideline
marginar
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

marginar [mar·xi·ˈnar] VB trans

marginar (ignorar algo)
to disregard
marginar (a alguien)
to marginalize
engleski
engleski
španski
španski
marginalize
marginar
presente
yomargino
túmarginas
él/ella/ustedmargina
nosotros/nosotrasmarginamos
vosotros/vosotrasmargináis
ellos/ellas/ustedesmarginan
imperfecto
yomarginaba
túmarginabas
él/ella/ustedmarginaba
nosotros/nosotrasmarginábamos
vosotros/vosotrasmarginabais
ellos/ellas/ustedesmarginaban
indefinido
yomarginé
túmarginaste
él/ella/ustedmarginó
nosotros/nosotrasmarginamos
vosotros/vosotrasmarginasteis
ellos/ellas/ustedesmarginaron
futuro
yomarginaré
túmarginarás
él/ella/ustedmarginará
nosotros/nosotrasmarginaremos
vosotros/vosotrasmarginaréis
ellos/ellas/ustedesmarginarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Intentar ponerle puertas al campo no es una medida buena para nadie y el que lo intente quedará seguramente marginado por el mercado.
juanst.com
A través del amor fraterno, del saber escuchar, comprender, perdonar, acoger, ayudar a los otros, a todos, sin excluir y sin marginar.
elblogdejuanjopereyra.blogspot.com
Nosotros somos mejores cristianos que nuestros padres (dónde va a parar) y no juzgamos, no etiquetamos, no marginamos a nadie.
embajadorenelinfierno.blogspot.com
Que los hombres tenemos que pedirles perdón por haber las marginado y sentirnos dueños del bollo entero.
mensajealosamigos.wordpress.com
Tan sólo importaron una imagen, marginándolo, convirtiéndolo en un sumiso payaso de la burocracia estalinista.
puntodevistainternacional.org

Pretražite rečnik