Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
取回
they stated

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

I. manifestar <e → ie> VB trans

1. manifestar (declarar, expresar):

manifestó públicamente su adhesión a la campaña
she publicly declared o stated her support for the campaign
manifestaron su apoyo a esta propuesta
they spoke in favor of this proposal
manifestaron su apoyo a esta propuesta
they expressed o made known their support for the proposal
manifestó su condena del atentado
she expressed her condemnation of the attack
queremos manifestar nuestro agradecimiento a todos aquellos que nos han apoyado
we wish to express our gratitude to all those who have supported us

2. manifestar (demostrar):

manifestar emociones/actitudes
to show
manifestó gran entusiasmo por el proyecto
he showed o demonstrated a great deal of enthusiasm for the project

II. manifestarse VB vpr

1. manifestarse:

manifestarse (hacerse evidente)
to become apparent
manifestarse (hacerse evidente)
to become evident
manifestarse (ser evidente)
to be apparent
manifestarse (ser evidente)
to be evident
las consecuencias se manifestarán a largo plazo
the consequences will become apparent o evident in the long term
el problema no se manifiesta hasta la pubertad
the problem does not manifest itself o appear until puberty

2. manifestarse POL:

manifestarse
to demonstrate
más de 10.000 personas se manifestaron ayer en Valencia
more than 10, 000 people demonstrated o took part in a demonstration in Valencia yesterday

3. manifestarse (dar una opinión):

se ha manifestado en contra de las medidas
she has spoken out against the measures
se ha manifestado en contra de las medidas
she has made known o expressed her opposition to the measures
manifestaron su descontento
they made known their discontent o dissatisfaction
manifestaron su descontento
they let it be known that they were dissatisfied o unhappy
se manifestaron masivamente en contra de la decisión
they held o staged a mass demonstration against the decision
manifestaron su discrepancia con la resolución
they expressed their disagreement with the resolution
engleski
engleski
španski
španski
pressure groups raised an outcry about the planned development
grupos de presión manifestaron su indignación ante las obras planeadas
evince
manifestar
to give utterance to sth
expresar or manifestar algo
manifest
manifestar
to exclaim at sth form (indignantly)
manifestar su (or mi etc.) indignación por algo
a pilgrimage to affirm their faith
una peregrinación para manifestar públicamente su fe

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

I. manifestar VB trans e → ie

1. manifestar (declarar):

manifestar
to declare

2. manifestar (mostrar):

manifestar
to show

II. manifestar VB refl manifestarse

1. manifestar (declararse):

manifestarse
to declare oneself
manifestarse a favor/en contra de algo
to declare oneself in favour Brit [or favor Am] of/against sth

2. manifestar (revelarse):

manifestarse
to show oneself

3. manifestar (política):

manifestarse
to demonstrate
engleski
engleski
španski
španski
to give utterance to a feeling
manifestar un sentimiento
to reveal how/why ...
manifestar cómo/el porqué...
to gloat over sth
manifestar (gran) satisfacción por algo
to profess little enthusiasm
manifestar poco entusiasmo
to manifest symptoms of sth
manifestar síntomas de algo
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

I. manifestar <e → ie> [ma·ni·fes·ˈtar] VB trans

1. manifestar (declarar):

manifestar
to declare

2. manifestar (mostrar):

manifestar
to show

II. manifestar <e → ie> [ma·ni·fes·ˈtar] VB refl manifestarse

1. manifestar (declararse):

manifestar
to declare oneself
manifestarse a favor/en contra de algo
to declare oneself for/against sth

2. manifestar (revelarse):

manifestar
to show oneself

3. manifestar (política):

manifestar
to demonstrate
engleski
engleski
španski
španski
to give utterance to a feeling
manifestar un sentimiento
to reveal how/why...
manifestar cómo/el porqué...
to manifest symptoms of sth
manifestar síntomas de algo
to gloat over sth
manifestar (gran) satisfacción por algo
to profess little enthusiasm
manifestar poco entusiasmo
presente
yomanifiesto
túmanifiestas
él/ella/ustedmanifiesta
nosotros/nosotrasmanifestamos
vosotros/vosotrasmanifestáis
ellos/ellas/ustedesmanifiestan
imperfecto
yomanifestaba
túmanifestabas
él/ella/ustedmanifestaba
nosotros/nosotrasmanifestábamos
vosotros/vosotrasmanifestabais
ellos/ellas/ustedesmanifestaban
indefinido
yomanifesté
túmanifestaste
él/ella/ustedmanifestó
nosotros/nosotrasmanifestamos
vosotros/vosotrasmanifestasteis
ellos/ellas/ustedesmanifestaron
futuro
yomanifestaré
túmanifestarás
él/ella/ustedmanifestará
nosotros/nosotrasmanifestaremos
vosotros/vosotrasmanifestaréis
ellos/ellas/ustedesmanifestarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Los productos dentro de la caja son por ejemplo crema de 15 ml o suero de 5 ml que no se entregan masivamente.
www.cosmetik-girl.com
Los textos académicos se tornan funcionales y se convierten en prácticas letradas cuando se producen textos, se difunden masivamente y existe un público lector.
delecturayescritura.blogspot.com
Entre 2009 y 2010, las entidades financieras colocaban masivamente preferentes mientras emitían ofertas de recompra al 50 % para inversores institucionales.
www.rankia.com
Desde algunos supermercados señalaron que a pesar de las restricciones, los clientes demandan masivamente los productos ante posible escasez.
evaluacionimpactosambientales.blogspot.com
La gente acude masivamente a los centros de ayuda social de las iglesias.
cuestionatelotodo.blogspot.com

Pretražite rečnik