LISA - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

lisa N f

1. lisa ZOOL:

lisa (de mar)

grey mullet

lisa (de río)

loach

2. lisa Ven sl (cerveza):

lisa

beer

pana lisa N f

pana lisa

velveteen

liso (lisa) ADJ

1.1. liso piel/superficie:

liso (lisa)

smooth

1.2. liso pelo:

liso (lisa)

straight

1.3. liso terreno:

liso (lisa)

flat

carrera de 200 metros lisos Spain

200 meter sprint o race

2. liso (sin dibujos):

liso (lisa)

plain

un diseño geométrico sobre un fondo liso

a geometrical pattern on a plain background

una falda verde, lisa

a plain, green skirt

liso y llano

plain and simple

3. liso inf mujer:

liso (lisa)

flat-chested

4. liso Peru inf (insolente):

liso (lisa)

fresh Am inf

liso (lisa)

cheeky Brit inf

llanamente ADV

lisa o simple y llanamente explicar/hablar

plainly and simply

lisa o simple y llanamente explicar/hablar

clearly and simply

lisa o simple y llanamente explicar/hablar

in straightforward terms

lo que hay que hacer con ellos es simple y llanamente despedirlos

they should just be fired, that's all there is to it o they should be fired, it's as simple as that

Mona Lisa N f

Mona Lisa

Mona Lisa

músculo liso N m

músculo liso

soft muscle

plato llano, plato liso N m

plato llano

dinner plate

plato llano

plate

lisa o simple y llanamente explicar/hablar

plainly and simply

lisa o simple y llanamente explicar/hablar

clearly and simply

lisa o simple y llanamente explicar/hablar

in straightforward terms

engleski

španski

gray mullet

lisa f

baldly

lisa y llanamente

the Mona Lisa

la Mona Lisa

u rečniku PONS

španski

engleski

liso (-a) ADJ

1. liso:

liso (-a) (superficie)

smooth

liso (-a) (pelo)

straight

los 100 metros lisos

the 100 metre flat race

2. liso (tela, vestido):

liso (-a)

plain

OpenDict unos

liso (-a) ADJ

liso (-a) (de un solo color)

all one colour Brit

liso (-a) (de un solo color)

all one color Am

la verdad lisa y llana

the plain and simple truth

engleski

španski

unruffled feathers, fur, hair

liso, -a

smooth

liso, -a

flat as a pancake inf

liso como la palma de la mano

even surface

liso, -a

plain and simple

liso y llano

u rečniku PONS

španski

engleski

liso (-a) [ˈli·so, -a] ADJ

1. liso:

liso (-a) (superficie)

smooth

liso (-a) (pelo)

straight

los 100 metros lisos

the 100 meter flat race

2. liso (tela):

liso (-a)

plain

la verdad lisa y llana

the plain and simple truth

engleski

španski

slick

neumático m liso

unruffled feathers, fur, hair

liso, -a

smooth

liso, -a

even surface

liso, -a

flat as a pancake inf

liso como la palma de la mano

plain and simple

liso y llano

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Lengua lisa, seca, en algunas zonas depapilada, a veces dolorosa.

www.biblioteca-medica.com.ar

Y justo nos habían dado para asentar las pastillas de freno y yo salí con gomas lisas.

www.elgrafico.com.ar

Hubiese estado más bella con el pelo liso y sin ese complemento...

www.arthurgilbordes.com

Por mucho que planché y todo el vapor del mundo no fueron suficientes para dejar los completamente lisos...

www.paulinealice.com

Es ideal para paredes poco cuidadas y con una superficie lisa, ya que la textura, disimulará imperfecciones.

yadiravalera.blogspot.com