Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
ORF (open reading frame)
enrolled

inscrito (inscrita) RioPl, inscripto (inscripta) VB pp

inscrito → inscribir

I. inscribir VB trans

1. inscribir:

inscribir (en un registro)
to register
inscribir (en un curso, una escuela)
to register
inscribir (en un curso, una escuela)
to enroll Am
inscribir (en un curso, una escuela)
to enrol Brit
inscribieron al niño/el nacimiento
they registered the child/the birth
el tema había sido inscrito en el orden del día
the matter had been put on the agenda

2.1. inscribir (grabar):

inscribir iniciales
to engrave
su nombre ha quedado inscrito con letras de oro en la historia form
her name has been inscribed o etched in the pages of history form

2.2. inscribir MATH:

inscribir
to inscribe

II. inscribirse VB vpr

1. inscribirse persona:

inscribirse (en un curso, colegio)
to enroll Am
inscribirse (en un curso, colegio)
to enrol Brit
inscribirse (en un curso, colegio)
to register
inscribirse (en un concurso)
to enter
inscribirse (en un congreso)
to register
se inscribió en un curso de árabe
she enrolled in o for an Arabic course

2. inscribirse acción/obra:

inscribirse dentro de algo
to be in keeping with sth
esta nueva medida se inscribe dentro del contexto de la política del gobierno
this latest measure is in line with o in keeping with government policy
su novela se inscribe dentro del movimiento surrealista
her novel falls within the context of o can be categorized as belonging to the surrealist movement

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ya hay alrededor de 300 inscriptos, anticipando lo que será una verdadera fiesta del running.
www.argentina.travel
Se tiene una gran expectativa en lo referente a cantidad de atletas inscriptos, esperando superar los 473 del año pasado en esta segunda edición.
www.eldiariodetandil.com
Además, se solicitó a todas las organizaciones ya inscriptas la actualización de sus datos.
www.elonce.com
Se fijó la fecha de la primera elección para el 19 de agosto de 1987con 186 socios inscriptos.
cooperar.galeon.com
No olvides que aún sin haberte inscripto, podés unirte al diálogo crítico a través de nuestro blog.
blog.sabf.org.ar

Pretražite rečnik

Potražite "inscripto" u drugim jezicima

španski
kineski