Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
lhypothèse
it is incumbent

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

incumbir VB intr en tercera persona

incumbirle a alg.
to be sb's responsibility
incumbirle a alg.
to be incumbent on o upon sb form
este asunto no me incumbe
this matter is not my responsibility o does not concern me
no te hagas el desentendido, es un problema que nos incumbe a los dos
don't act as if o don't pretend it's nothing to do with you, it's a problem that concerns us both
engleski
engleski
španski
španski
the onus is on him to prove his theory
le corresponde or le incumbe a él probar su teoría
that's no concern of yours
eso no te concierne or no te incumbe (a ti)
concern
incumbir
it concerns all of us
nos concierne or incumbe a todos
the appointment to this post is in the gift of the president
le incumbe al presidente hacer este nombramiento
that's none of your business
eso no te incumbe
it's no business of yours/mine
no te/me incumbe

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

incumbir VB intr

1. incumbir (atañer):

incumbir
to concern

2. incumbir ADMIN (ser de la competencia):

incumbir a alguien
to be incumbent on [or upon] sb
engleski
engleski
španski
španski
it is incumbent on sb to do sth
incumbe a alguien hacer algo
concern
incumbir
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

incumbir [in·kum·ˈbir] VB intr

incumbir
to concern
incumbir a alguien ADMIN
to be incumbent on [or upon] sb
engleski
engleski
španski
španski
it is incumbent on sb to do sth
incumbe a alguien hacer algo
concern
incumbir
presente
yoincumbo
túincumbes
él/ella/ustedincumbe
nosotros/nosotrasincumbimos
vosotros/vosotrasincumbís
ellos/ellas/ustedesincumben
imperfecto
yoincumbía
túincumbías
él/ella/ustedincumbía
nosotros/nosotrasincumbíamos
vosotros/vosotrasincumbíais
ellos/ellas/ustedesincumbían
indefinido
yoincumbí
túincumbiste
él/ella/ustedincumbió
nosotros/nosotrasincumbimos
vosotros/vosotrasincumbisteis
ellos/ellas/ustedesincumbieron
futuro
yoincumbiré
túincumbirás
él/ella/ustedincumbirá
nosotros/nosotrasincumbiremos
vosotros/vosotrasincumbiréis
ellos/ellas/ustedesincumbirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

incumbir a alguien
to be incumbent on [or upon] sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ø Evita el deseo de enterarte de lo que no te incumbe, hacer comentarios imprudentes y dar consejos no solicitados, eso es ser entrometido.
www.leonismoargentino.com.ar
Les incumbe, en forma exclusiva, la nominación de candidatos para cargos públicos electivos.
www.infoleg.gov.ar
En la medida que se cuenten con las mayorías necesarias para incursarla es una cuestión de resorte político que no me incumbe opinar.
bureaudesalud.com
Incumbe a los padres la responsabilidad primordial de la crianza y desarrollo de sus hijos / as para su protección y formación integral.
www.cedom.gov.ar
Y ello porque la responsabilidad de proteger los derechos humanos de las personas en movimiento incumbe a todos.
www.iom.int

Pretražite rečnik