IDENTIFICACIÓN - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

identificación N f

1. identificación (acción):

identificación

identification

2. identificación (documentos):

identificación

identity card

identificación

identity papers pl

su identificación, por favor

may I see your (identity) papers, please?

número de identificación personal N m

número de identificación personal

PIN number

número de identificación personal

Personal Identification Number

número de identificación N m

número de identificación (de persona)

identity number

número de identificación (de producto)

identification number

rueda de identificación N f

rueda de identificación

line-up Am

rueda de identificación

identification parade Brit

rueda de identificación

identity parade Brit

número de identificación fiscal, número de identificación tributaria N m

número de identificación fiscal

tax identity number

número de identificación fiscal

taxpayer ID Am

número de identificación fiscal

Unique Taxpayer Reference Brit

NIF - Número de identificación fiscal Info

NIF - Número de identificación fiscal

Tax identification code that all residents of Spain must have. People must give it when applying for a loan, opening a bank account, sending invoices, etc. It is the same as a person's identity number, with an additional letter.

engleski

španski

dog tag

placa f de identificación

identity disc

placa f de identificación

caller display

pantalla f de identificación de llamadas

identification

identificación f

a sample has been sent to the lab for identification

se ha enviado una muestra al laboratorio para su identificación

attr identification bracelet

brazalete m de identificación

identification papers

papeles mpl de identificación

identification documents

documentos mpl de identificación

identification

identificación f

identification with sb/sth

identificación con alguien/algo

he felt a close identification with the main character

sentía una gran identificación con el protagonista

the identification of happiness with material wealth

la identificación de la felicidad con la riqueza material

u rečniku PONS

španski

engleski

identificación N f

1. identificación (de alguien, algo):

identificación

identification

identificación de llamadas TELEC

call identification

2. identificación COMPUT:

identificación

password

rueda de identificación (sospechosos)

police line-up

número de identificación personal

PIN (personal identification number)

engleski

španski

identification

identificación f

ID

identificación f

contact identification

identificación f de contactos

PIN

PIN m (número de identificación personal)

line-up

rueda f de identificación

u rečniku PONS

španski

engleski

identificación [i·den·ti·fi·ka·ˈsjon, -ˈθjon] N f

identificación

identification

identificación comput

password

identificación de llamadas TELEC

caller ID

rueda de identificación (sospechosos)

police line-up

número de identificación personal

PIN (personal identification number)

engleski

španski

identification

identificación f

PIN

PIN m (número de identificación personal)

ID

identificación f

line-up

rueda f de identificación

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Los mensajes anónimos sin identificación o nick no serán publicados.

desarrolloydefensa.blogspot.com

La otra clase de ligazón de sentimiento es la que se produce por identificación.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Esto ha desatado una auténtica guerra en varios frentes y con muchos actores, cuya posible identificación no siempre es clara.

www.pagina12.com.ar

Dichas identificaciones tienen poco que ver con el hecho de estar informado y adquirir información.

opinionsur.org.ar

Sorprende la identificación de la nena con todo ese entorno que la acompaña en el inevitable y apresurado proceso de pérdida de la inocencia.

redaccion1.bligoo.com.ar