GÉNERO - Prevod od španski do engleski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

género N m

1.1. género (clase, tipo):

género: kind

género: type

es de lo mejor que hay dentro de su género: it's among the best of its kind

1.2. género BIOL:

género: genus

1.3. género:

género LIT, THEAT: genre

2. género LING:

género: gender

3. género (mercancías):

género, tb. géneros: merchandise

género, tb. géneros: goods pl

todos nuestros géneros son de la mejor calidad: all our merchandise is o all our goods are of the highest quality

4. género (tela):

género: cloth

género: material

género novelesco N m

el género novelesco: the novel

género dramático N m

el género dramático: drama

género chico N m

el género chico: 19th century light, often musical theatrical works

género lírico N m

el género lírico THEAT: opera, zarzuela, etc

el género lírico LIT: lyric poetry

género humano N m

el género humano: the human race

el género humano: mankind

el género humano: humankind

generar VB trans

1. generar ELEC:

generar: to generate

2. generar (crear):

generar: to generate

generar: to create

una industria que genera importantes beneficios: an industry which generates o yields important profits

proyectos destinados a generar puestos de trabajo: projects intended to create o generate jobs

discordancia de género N f

1. discordancia de género LING:

discordancia de género: gender disagreement

2. discordancia de género (disforia):

discordancia de género: gender dysphoria

cine de género N m

cine de género: genre cinema

igualdad de género N f

igualdad de género: gender equality

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

género N m

1. género BIOL:

género: genus

género humano: mankind

género humano: human race

2. género (clase):

género: type

género: sort

¿qué género de hombre es?: what sort of man is he?

sin ningún género de dudas: without a shadow of a doubt

tomar todo género de precauciones: to take every possible precaution

3. género LING:

género: gender

4. género LIT, ART:

género: genre

el género novelístico: fiction

el género lírico: lyric poetry

5. género COMM:

género (artículo): article

género (mercancía): merchandise

género (mercancía): goods pl

género (tela): cloth

géneros de punto: knitwear

6. género MUS:

el género lírico: opera

el género chico: light opera

el género chico: zarzuela

7. género (manera):

género: manner

8. género SOCIOL:

género: gender

desigualdad de género: gender inequality

identidad de género: gender identity

igualdad de género: gender equality

violencia de género: gender-based violence

generar VB trans

1. generar (producir):

generar: to generate

generar beneficios: to generate profits

2. generar (provocar):

generar: to create

generar un clima de confianza: to create a climate of trust

género masculino: masculine form

género neutro: neuter gender

es una notabilidad en su género: he/she's an expert in his/her field

engleski

engleski

španski

španski

genus: género m

genre: género m

gender SOCIOL: género m

gender: género

genre painting: pintura f de género

generate: generar

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

género [ˈxe·ne·ro] N m

1. género BIOL:

género: genus

género humano: mankind

género humano: human race

2. género (clase):

género: type

género: sort

¿qué género de hombre es?: what sort of man is he?

sin ningún género de dudas: without a shadow of a doubt

tomar todo género de precauciones: to take every possible precaution

3. género LING:

género: gender

4. género LIT, arte:

género: genre

el género novelístico: fiction

el género lírico: lyric poetry

5. género COMM:

género (artículo): article

género (mercancía): merchandise

género (mercancía): goods pl

género (tela): cloth

géneros de punto: knitwear

6. género MUS:

el género lírico: opera

7. género (manera):

género: manner

generar [xe·ne·ˈrar] VB trans

1. generar (producir):

generar: to generate

generar beneficios: to generate profits

2. generar (provocar):

generar: to create

generar un clima de confianza: to create a climate of trust

género neutro: neuter gender

género masculino: masculine form

engleski

engleski

španski

španski

genus: género m

genre: género m

gender: género m

genre painting: pintura f de género

generate: generar

spawn: generar

presente
yo	genero
tú	generas
él/ella/usted	genera
nosotros/nosotras	generamos
vosotros/vosotras	generáis
ellos/ellas/ustedes	generan

imperfecto
yo	generaba
tú	generabas
él/ella/usted	generaba
nosotros/nosotras	generábamos
vosotros/vosotras	generabais
ellos/ellas/ustedes	generaban

indefinido
yo	generé
tú	generaste
él/ella/usted	generó
nosotros/nosotras	generamos
vosotros/vosotras	generasteis
ellos/ellas/ustedes	generaron

futuro
yo	generaré
tú	generarás
él/ella/usted	generará
nosotros/nosotras	generaremos
vosotros/vosotras	generaréis
ellos/ellas/ustedes	generarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¿qué género de hombre es?: what sort of man is he?

sin ningún género de dudas: without a shadow of a doubt

tomar todo género de precauciones: to take every possible precaution

el género novelístico: fiction

el género lírico: lyric poetry

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Lo que no imaginó es que su pedido de quedar al margen generaría una consecuencia bien inesperada.

www.escritoresdelmundo.com

Entonces tuve una gran crisis, atravesé un gran cambio generado por una situación de desconcierto.

www.emprendedoresnews.com

Y al mismo tiempo, que una etiqueta señalando los transgénicos propiciará los negocios rentables con prácticas que generen confianza y desde luego, bienestar.

bwnargentina.blogspot.com

Quiero generar empleo para sacar los de la pobreza.

www.locosporlageologia.com.ar

Genera mucha picazón y puede ser motivo de infecciones.

www.tvcrecer.com

Pretražite rečnik

Potražite "género" u drugim jezicima