Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Macedonia
word or phrase of Galician origin

Oxford Spanish Dictionary

galleguismo N m

1. galleguismo LING:

galleguismo (palabra)
Galician word
galleguismo (expresión)
Galician expression

2.1. galleguismo POL:

galleguismo
Galician pro-autonomy movement

2.2. galleguismo (sentimiento):

galleguismo
pro-Galician feeling

u rečniku PONS

galleguismo N m

galleguismo
word or phrase of Galician origin

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

A este respecto se podría comentar que el galleguismo se puede elegir voluntariamente sin caer en mitologías, ya que no hacen falta.
www.cronicasdeunmundofeliz.com
En esa época, abandona el galleguismo sentimental y entra en un españolismo nostálgico del pasado imperial.
www.e-mas.co.cl
Ya sabréis que home sick es añorante del hogar (en castellano no hay equivalente, salvo que utilicemos el galleguismo, sentir morriña).
traduccionydoblaje.blogspot.com
Aunque las traducciones entre gallego y castellano no son frecuentes en el audiovisual, conviene tener los galleguismos presentes para evitar los o para utilizar los cuando sea conveniente.
traduccionydoblaje.blogspot.com
Probablemente se use más morriña, un galleguismo que curiosamente creo que se emplea más en castellano que en gallego: me suena más natural saudade.
traduccionydoblaje.blogspot.com

Pretražite rečnik

Potražite "galleguismo" u drugim jezicima

španski
nemački